Chính sách bảo mật

Về bảo vệ thông tin cá nhân

六甲山観光株式会社(以下「当社」といいます)は、個人情報の重要性を認識し、個人情報に関する法令、 社内規定などを遵守します。
また、当社は事業活動のすべてにおいて、当社で取り扱う個人情報の取得、 利用および管理を適正に行うことにより、お客様の個人情報を守ります。 当社における個人情報の取扱いについての考え方を以下に記載します。

Thu thập thông tin cá nhân

当社はお客様の個人情報を、適法かつ公正な手段により収集します。偽りその他不正の手段によって、個人情報を収集することはありません。

Sử dụng thông tin cá nhân

当社は、個人情報の取得に当たっては、利用目的を明らかにし、第三者への提供が予定されている場合には、その目的、範囲等を明らかにしたうえで、適正な範囲で行います。取得した個人情報の利用については、あらかじめ明示した目的の範囲内に限定し、お客様の承認なく、目的の範囲を超えて個人情報を利用することはありません。

Quản lý thông tin cá nhân

Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp quản lý an toàn phù hợp để ngăn ngừa mất mát, phá hủy, làm sai lệch, rò rỉ, vv thông tin cá nhân của bạn và quản lý chặt chẽ chúng. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào đối với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào gây ra bởi các hành vi trái pháp luật như bánh quy.

Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

当社は、法令であらかじめ認められている下記に掲載した場合を除き、個人情報をお客様の承諾なしに第三者に提供しません。

  1. Khi gia công một phần việc xử lý thông tin cá nhân. Tuy nhiên, trong trường hợp này, thông tin cá nhân sẽ được cung cấp cho người nhận hàng kinh doanh sau khi ký kết hợp đồng để thông tin cá nhân sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc doanh nghiệp được Công ty ủy thác và thông tin cá nhân sẽ được quản lý một cách thích hợp. Tôi sẽ.
  2. Khi một tổ chức quốc gia hoặc tổ chức công cộng địa phương hoặc một người được ủy thác hợp tác thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật.
  3. Nếu chúng tôi xác định rằng có một mối nguy hiểm sắp xảy ra đối với tính mạng, cơ thể hoặc tài sản của Công ty, các khách hàng khác hoặc bên thứ ba và cần phải bảo vệ điều này.
  4. 公衆衛生の向上・児童の健全育成のために特に必要があり、お客様の同意を得ることが困難であると当社が判断した場合。

Tiết lộ thông tin cá nhân

個人情報の開示については保有個人データに関する公表事項をご覧ください。

Quầy tư vấn thông tin khách hàng

個人情報等の取扱いについてのご意見、ご質問がございましたら下記相談窓口ま
でお問い合わせください。

Mt.ROKKO CABLE CAR & TOURISM COMPANY ĐT: 078-894-2071 (9: 00 ~ 17: 00 trừ cuối tuần và ngày lễ)

改訂について
本ページの文章は、2021 年3月25 日に更新されました。当サイトへの掲載日以降に適用するものとします。


đó là tất cả

Nghỉ ngơi / thay đổi thông tin