ที่ Rokko Meets Art Art Walk 2023 “beyond” เรากำลังขอแผนการทำงานจากศิลปินสาธารณะ
⇒3/20追記 本日公募サイトがオープンし応募フォームが公開されました。
https://rokkomeetsart.jp/koubo/
是非ご覧ください。
<Rokko Meets Art อาร์ตวอล์ค2023"เกิน”คืออะไร>
Rokko Meets Art Art Walk เป็นงานศิลปะสมัยใหม่ที่จัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ร่วงบนภูเขา Rokko ในเมืองโกเบมันเป็นเทศกาลศิลปะ
2553 ปีถึงวัน13 จัดขึ้นสองครั้งรวม470 ชุดศิลปินเข้าร่วมมากขึ้น
ปีนี้ 14เป็นครั้งแรก, Rokkoตรงตาม・ศิลปะ การเดินศิลปะคือหกKo Meets Art Geijutsu Sanที่เดิน2023"เกิน”ปีจะเกิดใหม่อีกครั้ง
หัวข้อ: นอกเหนือจาก (สิ่งที่อยู่ใน) การแสดงออกมากกว่าการเป็นตัวแทน
เราอยู่ในยุคที่เราไม่สามารถหลีกหนีจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโลกที่หลากหลายได้มีค่านิยม วัฒนธรรม และวิธีการที่แตกต่างกัน
ทัศนคติของคุณเป็นอย่างไรเมื่อเผชิญกับข้อโต้แย้ง?ถามว่าทำได้ไหม โดยไม่คำนึงถึงค่าที่มีอยู่
ค่าใหม่ผลงานของศิลปินที่พยายามเชื่อมโยงและอยู่ร่วมกับสังคมผ่านการนำเสนอและตีความใหม่นอกเหนือจากนั้น
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นเทศกาลศิลปะที่มุ่งเน้นไปที่พักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติและลักษณะภูมิภาค ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม และสิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่ท่องเที่ยว
ใช้ประโยชน์จากลักษณะเรากำลังมองหาแผนการทำงาน.
募集期間
2023年3月20日(月)~5月7日(日)
Web応募の場合:最終日の 24時締切。※応募フォームは募集開始とともに公式HPに掲載します
郵送応募の場合:当日消印有効、持ち込み不可。
กำหนดการหลังการรับสมัคร
ฉายครั้งแรก: ปลายเดือนพฤษภาคม
การทบทวนความเป็นไปได้: ต้นเดือนมิถุนายน
ประกาศผู้ชนะ: ปลายเดือนมิถุนายน (ประกาศทางเว็บไซต์ ฯลฯ)
รอบที่สอง: วันพฤหัสบดีที่ 24 สิงหาคม
ประกาศรางวัล/พิธีมอบรางวัล: วันศุกร์ที่ 25 สิงหาคม
ข้อกำหนดคุณสมบัติ
ไม่มีการจำกัดอายุ สัญชาติ มืออาชีพ มือสมัครเล่น บุคคลหรือกลุ่ม
審査員 ※五十音順、敬称略
雨森 信 (あめのもり のぶ)
Breaker Projectディレクター、インディペンデント・キュレーター
หลังจากจบการศึกษาจากคณะวิจิตรศิลป์ Kyoto City University of Arts ได้ทำงานเป็นภัณฑารักษ์อิสระหลังจากทำงานในสำนักงานออกแบบและแกลเลอรี ในปี 2545 เขาได้เปิดตัวองค์กร NPO สำหรับบันทึก การแสดงออก และสื่อ (remo) และมีส่วนร่วมในการวางแผนและดำเนินการ ในปี พ.ศ. 2546 เขาได้เปิดตัว "Breaker Project" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการทางวัฒนธรรมของเมืองโอซาก้า โดยทำงานในโครงการศิลปะในชุมชนในเขตนิชินาริ บุกเบิกพื้นที่ใหม่ๆ ในการแสดงออกร่วมกับศิลปินที่สร้างวิธีการแสดงออกของตนเอง นอกจากนี้ เขายังทำงานเป็นภัณฑารักษ์ในโครงการ "Frog System", "BEPPU PROJECT2010", "Sapporo International Art Festival 2017" และ "Saitama International Art Festival 2020" ที่ "Aqua Metropolis Osaka 2009" ของ Hiroshi Fuji ผ่านกิจกรรมของเขา เขาสำรวจบทบาทของศิลปะในสังคมร่วมสมัย นักวิจัยพิเศษที่ Osaka Public University Urban Science and Disaster Prevention Research Center, Konan Women's University, อาจารย์พิเศษที่ Kwansei Gakuin University
小山田 徹(こやまだ とおる)
美術家/公立大学法人京都市立芸術大学美術学部長・教授
เกิดที่คาโกชิมะในปี 1961 ในปี 1984 ขณะศึกษาอยู่ที่ Kyoto City University of Arts ได้ตั้งกลุ่มการแสดงประเภทใบ้กับเพื่อน ลงทะเบียนจนถึงปี 1988 หลังจากนั้น เราจะพัฒนาสถานที่ที่ผู้คนหลากหลายมารวมตัวกัน เช่น ร้านกาแฟชุมชน และทำให้การสร้างพื้นที่ที่ใช้ร่วมกันเป็นกิจกรรมหลัก ปัจจุบัน เขาพัฒนาสถานที่โดยใช้กองไฟเป็นหลัก สถานที่เปิด เช่น คาเฟ่สุดสัปดาห์ และวิทยาลัยภูเขาเขียว Niwaniwa สถานที่สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ในการเรียนรู้จากกันและกันก็กำลังดำเนินการอยู่เช่นกัน ในปี 2018 เขาได้จัดแสดงผลงานเบนโตะที่บ้านในนิทรรศการพิเศษ "BENTO Bento Exhibition: Eat, Gathering, Connected Design" ที่ Tokyo Metropolitan Art Museum ตั้งแต่ปี 2010 เขาสอนที่ภาควิชาประติมากรรม มหาวิทยาลัยศิลปะเมืองเกียวโต อาจารย์ปัจจุบัน.
三分一 博志(さんぶいち ひろし)
建築家(「自然体感展望台 六甲枝垂れ」設計者)

ภาพถ่าย Takehiro Goto
ใน Setouchi เราจะออกแบบชุมชนตามธีมที่สถาปัตยกรรมจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโลก
ในปี 2011 เขาได้รับรางวัล Architectural Institute of Japan Award และ Japan Architecture Grand Prix ในเวลาเดียวกันที่พิพิธภัณฑ์ Inujima Seirensho (จังหวัด Okayama) มุมมองจาก "หอดูดาวมิยาจิมะ มิเซ็น" (จังหวัดฮิโรชิม่า) ได้รับการประเมินเป็นสามดาวโดยมิชลินกรีนไกด์ (ฝรั่งเศส) ประจำปี พ.ศ. 2558 และในปีต่อไป "หอดูดาวธรรมชาติรอกโกะ ชิดาเระ" ก็ได้รับดาวดวงเดียวกันเช่นกัน
ในปี 2560 เขาได้รับรางวัล Wallpaper * Design Award Grand Prize (สหราชอาณาจักร) ซึ่งเป็นรางวัลที่หนึ่งสำหรับสถาปัตยกรรมสาธารณะในญี่ปุ่น และรางวัล AIJ Prize เป็นครั้งที่สองที่ "Naoshima Hall" (จังหวัด Kagawa) ได้รับการประเมินอย่างสูงในต่างประเทศ รวมทั้งได้รับรางวัล "The Daylight Award" (เดนมาร์ก) ประจำปี พ.ศ. 2561
นอกจากนี้ "แผนนาโอชิมะ" น้ำ "" (จังหวัดคางาวะ) จัดแสดงที่ Setouchi Triennale 2019 "Orizuru Tower" (จังหวัดฮิโรชิม่า) ติดกับมรดกโลก Atomic Bomb Dome และการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและเดนมาร์กใน 2017. ในฐานะทูตสันถวไมตรีในวันครบรอบ 150 ปีเขามีส่วนร่วมในนิทรรศการ "พิพิธภัณฑ์ Systemana" THE WATER "" (เดนมาร์ก)
ปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ที่ Royal Academy of Arts ในเดนมาร์ก (นอกเวลา) / ศาสตราจารย์รับเชิญที่ Yamaguchi University / ศาสตราจารย์รับเชิญที่ Shimane University
หนังสือ: Hiroshi Sanbuichi Setouchi Architecture (TOTO Publishing) / Hiroshi Sanbuichi Works JA81 (สถาปัตยกรรมใหม่)
芹沢 高志(せりざわ たかし)
P3 art and environment 統括ディレクター
เกิดที่โตเกียวในปี 1951 หลังจากจบการศึกษาจากภาควิชาคณิตศาสตร์ที่ Kobe University และภาควิชาสถาปัตยกรรมที่ Yokohama National University ได้ทำงานด้านการวิจัยเกี่ยวกับการวางแผนการใช้ที่ดินเชิงนิเวศน์ที่ Regional Planning Team Co., Ltd. ในปี 1989 เขาเปิดศิลปะและสิ่งแวดล้อม P3 หลังจากมีส่วนร่วมในการสร้างวัด Tochoji แห่งใหม่ ซึ่งเป็นวัดเซนใน Yotsuya โตเกียว จนถึงปี 1999 เขาประจำอยู่ในหอประชุมในบริเวณวัดโทโชจิ และตั้งแต่นั้นมาเขาได้พัฒนาโครงการเกี่ยวกับศิลปะและสิ่งแวดล้อมมากมายโดยไม่ได้ระบุสถานที่เฉพาะเจาะจง
ผู้อำนวยการทั่วไปของนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Tokachi "Demeter" (2002) ภัณฑารักษ์ของ Yokohama Triennale 2005 ผู้อำนวยการทั่วไปของ Beppu Contemporary Art Festival “Mixed Bathing World” (2009, 2012, 2015) ผู้กำกับ Saitama Triennale 2016 ART PROJECT KOBE 2019 TRANS- ที่ปรึกษาครบวงจร ผู้ผลิต Saitama Triennale 2023 ตั้งแต่ปี 2012 ถึงมีนาคม 2021 เขาจะดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ Design and Creative Center Kobe (KIITO)
เขียน "Roaming This Planet" (Iwanami Shoten), "View from the Moon" (Mainichi Shimbun), "Beppu" (ABI+P3), แปล "Spaceship Earth Operation Manual" (Chikuma Gakugei Bunko) ของ Buckminster Fuller และอื่นๆ
中野 仁詞(なかの ひとし)
公益財団法人神奈川芸術文化財団(神奈川県民ホール/KAAT神奈川芸術劇場)学芸員
ภาพถ่ายโดย เซจิ ชิบูย่า
เกิดที่จังหวัดคานางาวะในปี 1968 ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการศิลปะนานาชาติ Venice Biennale ครั้งที่ 56 (2015) Japan Pavilion Chiharu Shiota “Palm Key” / Yokohama Triennale 2017 “Islands, Constellations and Galapagos”
โครงการหลักในศิลปะการแสดง ได้แก่ ละครเพลงบทกวี Ikutagawa Monogatari - ขึ้นอยู่กับ Noh Moguzuka (ละคร Noh สมัยใหม่ที่สร้างสรรค์, 2004, Kanagawa Prefectural Ongakudo), Alma Mahler และศิลปินจากปลายศตวรรษในเวียนนา (ดนตรีและศิลปะ) , 2549 เหมือนกัน) ครบรอบ 100 ปีวันเกิดของจอห์น เคจ เวลาและพื้นที่ในความขัดแย้ง (ดนตรี/การเต้นรำ, 2554, Kanagawa Kenmin Hall Gallery)
Chiharu Shiota “From Silence” (2007), Kento Koganezawa “Between This and That” (2008), Everyday Life/Out of Place (2009), “Port of Design” ที่ Kanagawa Prefectural Hall Gallery ในนิทรรศการศิลปะร่วมสมัย Katsumi Asaba (2009, 2010), Taro Izumi "Koneru" (2010), Nichijou / Wakeari (2011), Hiraki Sawa "Whirl" (2012), Ryota Yagi "Science / Fiction" (2015) 2008), Enrico Isamu Oyama “Noctilucent Cloud ” (2020-21), ความฝัน/ดินแดน (22-23) ที่ KAAT Kanagawa Arts Theatre, daily life/off the record (2014), Sudden Museum (2015, 2016), Chiharu Shiota “The Locked Room” (2016), “Poetry Forest”-พื้นที่ที่จะบอกเล่าและเปิดโรงละคร ( 2017), Hiraki Sawa “ผู้บรรยายแฝง” (2018) Kento Koganezawa “Naked Theatre” (2019), Yuma Tomiyasu “Wandering Phantom” (21), Nobuhiro Shimura “Yu Motion” (21), Kengo Kito “Lines” (22) . Chiharu Shiota "The Shape of Life" (Naha Cultural Arts Theatre Nahaato, 2001), Connections - Miscellaneous Crossroads (Odawara Sannomaru Hall, 2022) และอื่นๆ
จบหลักสูตรปริญญาเอกที่ Keio University Graduate School of Aesthetics and Art History อาจารย์พิเศษที่ Joshibi University of Art and Design/Tokai University
森 司(もり つかさ)
公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京 事業部 事業調整課長
ภาพถ่ายโดย Kazue Kawase
เกิดที่จังหวัดไอจิในปี 1960 มูลนิธิโตเกียวเมโทรโพลิแทนเพื่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม สภาศิลปะ ฝ่ายปฏิบัติการโตเกียว ผู้จัดการฝ่ายประสานงานธุรกิจ https://www.artscouncil-tokyo.jp/en/ ศาสตราจารย์รับเชิญพิเศษแห่ง Joshibi University of Art and Design เขาทำงานที่งานเดิมที่ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย Art Tower Mito เป็นเวลา 20 ปี Tatsuo Miyajima Art in You” (2008) และนิทรรศการเดี่ยวและกลุ่มอื่นๆ
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2552 เขาได้รับผิดชอบโครงการ "Tokyo Art Point Project" ซึ่งเป็นโครงการสนับสนุนระดับกลางสำหรับตำแหน่งปัจจุบันของเขา และในฐานะผู้อำนวยการ สนับสนุนการวางแผนและการดำเนินงานโครงการศิลปะในเมืองโดยร่วมมือกับ NPO ศิลปะ ตั้งแต่ปี 2011 ถึงปี 2020 เขารับผิดชอบโครงการ ``Art Support Tohoku-Tokyo'' ซึ่งเป็นโครงการสนับสนุนพื้นที่ภัยพิบัติโดยใช้ศิลปะและวัฒนธรรมโดย Tokyo Metropolitan Government ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการ ตั้งแต่ปี 2021 เขารับผิดชอบในการส่งเสริม “โครงการสร้างสรรค์ความเป็นอยู่ที่ดี”
山川 佳乃(やまかわ よしの)
六甲山観光株式会社 六甲ミーツ・アート芸術散歩 2023 「 beyond 」ディレクター/キュレーター
เกิดที่จังหวัดมิเอะในปี 1971 จบการศึกษาจากภาควิชาสุนทรียศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ Kwansei Gakuin University
เข้าร่วม พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีร็อคโค (ปัจจุบันคือ ROKKO Forest Sound Museum) ในฐานะพนักงานเปิดในปี 1994 ในฐานะภัณฑารักษ์ เขารับผิดชอบการจัดการคอนเสิร์ต นอกเหนือจากการวางแผนนิทรรศการและนิทรรศการ เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ เป็นเวลา 6 ปีตั้งแต่เดือนเมษายน 2010 เขาได้ทำงานเป็นรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์โดยมุ่งเป้าไปที่แนวคิดสิ่งอำนวยความสะดวก "พิพิธภัณฑ์ที่สะดวกสบาย" ตั้งแต่ปี 2016 เขารับผิดชอบงาน Rokko Meets Art Walk และส่งเสริมสถานที่ Rokko Sanjo ทั้งหมดที่สำนักงานใหญ่ (บริษัทร็อคโคซันคังโค, Ltd.) ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ ROKKO Mori no Oto และผู้อำนวยการ Rokko Meets Art Walk ตั้งแต่ปี 2022 เขาเป็นผู้กำกับ/ภัณฑารักษ์ของ Rokko Meets Art Art Walk
* นอกเหนือจากข้างต้น Kiyotaka Takamizawa ผู้อำนวยการทั่วไปและภัณฑารักษ์ของนิทรรศการนี้จะเข้าร่วมในการคัดกรองเอกสาร (การคัดกรองครั้งแรก) ในฐานะผู้ตัดสิน
《公募参加者向け 合同下見会》
キュレーターまたは事務局スタッフが各会場をご案内します。
ご希望の方は申し込みフォームより事前にお申し込みください。
日時
4月15日(土)、16日(日)/各自13時 ~17時(終了時間は予定)
ご参加の方に限り、無料で会場を下見いただけます(六甲ケーブル六甲山上駅までの交通費はご負担ください)。
《オンライン質問会》
現地下見が困難な方を対象に、キュレーターとテクニカルディレクターが質問にお答えするオンライン質問会を開催します。
ご参加の方は申し込みフォームより事前にお申込み下さい。
日時
4月22日(土)18時~19時
開催方法
Zoom