Videokaffe with CAP

Videokaffe
2011년 설립

마크 안드레아스 Mark ANDREAS
잭 밸런스 Jack BALANCE
예엔 마일드 Jenny MILD
토마스 웨스퍼할 Thomas WESTPHAL
세바스티안 지글러 Sebastian ZIEGLER
헤이니 아호 Heini AHO
Tom Burtonwood Tom BURTONWOOD
홀리 호름스 Holly HOLMES
오리 수오라티 Olli SUORLAHTI
에르노 피스티넨 Erno PYSTYNEN

CAP(특정 비영리활동법인 예술과 계획회의)
1994년 설립

※본 프로젝트 참가 멤버

아오야마 토코
이케하라 유타
우에오카 유키
우라타 사오리
가와구치 나나코
가와사키 마키
쿠라 토미코
사쿠라이류
시바야마 미즈사키
시모다 전구
후지카와 레이코
다카하시 레이코
츠키야마 유키
마스다 마키코
모리 노부코
야마시타 카즈야
요시오카 코토코
요시자와 유키

Videokaffe

북미와 유럽의 다양한 장소에 있는 10명의 아티스트 멤버로 구성된 공동 네트워크. 비디오 카페는 퍼블릭 아트의 조각, 전시회, 레지던스, 인터넷 기반 네트워크 플랫폼을 통해 핸드 크래프트와 기술의 교차로를 탐구하고 호기심, 자신의 손을 사용하여 발명의 즐거움을 장려합니다.

비디오 카페에서는 네트워크 기술과 비디오 캡처 기기를 사용하여 스튜디오를 연결하고 온라인으로 정기적으로 회의를 하는 "Screen Breach"라는 제작 방법을 취하고 있습니다. 이러한 방식으로 협업을 하면서, 제작의 미래, 집단 행동과 개인의 실천, 일의 퍼포마티브한 성질, 탐색과 발견의 수단으로서의 놀이 등의 테마를 검증하고 있습니다.

CAP (특정 비영리 활동 법인 예술과 계획 회의)

설립자인 스기야마 토모코를 포함한 11명의 아티스트로 1994년에 스타트. '95년, 프랑스의 아티스트들로부터의 지진 재해 의연금을 계기로, 시민 참가의 프로그램을 실시했다. 그 후도 고베의 구 거류지 일체를 사용한 아트 이벤트 등 많이 실시. 1999년에는 구 고베 이주 센터를 이용해 「CAP HOUSE~190일간의 예술적 실험」을 실시. 2002년 NPO법인이 되어 2007년까지 CAP HOUSE 프로젝트를 계속. 이 건물은 2009년에 시립 해외이주와 문화의 교류센터가 되어, CAP는 현재 지정 관리자로서 활동을 계속해, 또 시민의 기부로 해외의 아트 그룹과의 활동도 활발. 2016년에 스타트한 See Saw Seeds에서는 지금까지 CAP와 독일, UAE, 핀란드 등의 아트 그룹 사이에서 30명 이상의 아티스트가 오가고 있다.

Videokaffe

Videokaffe is a collaborative network of 10 artist's members in various locations between North America and Europe. Videokaffe explores the intersection of handcraft and technology through public art sculpture, exhibitions, residencies, and internet-based network platforms.
We are promoting curiosity, the use of your own hands and the joy of invention.
Between exhibitions, Videokaffe's members use their working method Screen Breach, where they meet regularly online by connecting their studios via networking technology and video capture devices. Collaborating in this fashion the Videokaffe collective is examining themes such practice, the performative nature of work and play as a means of exploration and discovery.

CAP

CAP started in 1994 with 11 artists including Tomoko Sugiyama, the founder. In 1995, with the help of a donation from French artists, they held a program for citizen participation. In 1999, the group carried out “CAP HOUSE – 190 Days Experiments” using the former Kobe Emigration Center. In 2002, CAP became a non-profit organization and continued the CAP HOUSE project until 2007. The building became the Kobe Municipal Center for Overseas Migration and Cultural Interaction in 2009, and CAP continues a designated manager. See Saw Seeds, which started in 2016, has seen more than 30 artists come and go between CAP and art groups in Germany, UAE, Finland.

웹
Videokaffe
CAP