Kyotaro HAKAMATA

เกิดที่จังหวัดชิซูโอกะในปี 2506 อาศัยอยู่ที่จังหวัดคานางาวะ
2530 สำเร็จการศึกษาจาก Musashino Art University คณะศิลปะและการออกแบบ ภาควิชาประติมากรรม

การประกาศเริ่มขึ้นในครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 และในช่วงแรกๆ เขาใช้ผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรม เช่น ไม้อัด แผ่นเหล็กชุบสังกะสี และแผ่นไวนิลเป็นวัสดุในการสร้างประติมากรรม เช่น "เปลือกหอย" ที่มีโพรง ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ไล่ตามมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของงานประติมากรรม ในขณะที่ผสมผสานองค์ประกอบที่ไม่เหมือนประติมากรรม โดยใช้วัสดุต่างๆ เช่น เฟอร์นิเจอร์ สายไฟ มะนาว และไฟเบอร์กลาส ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การใช้รูปปั้นสำเร็จรูปโดยตรง ปัญหาของการทำซ้ำของประติมากรรม ซึ่งบางครั้งก็เป็นเรื่องการเมือง แสดงออกโดยประติมากรรมรูปคนซึ่งทำจากแผ่นอะครีลิกเคลือบสีสันสดใส ปัญหาพื้นผิวของประติมากรรมและช่องว่างที่มองไม่เห็นและอันตรายของการมีอยู่ของประติมากรรมที่เผชิญหน้ากับของจริง (ของจริง) และของปลอม (ของปลอม) ได้รับการพัฒนาโดยวิธีการเฉพาะที่มีอารมณ์ขันและเรื่องไร้สาระ

เคียวทาโร่ ฮากามาตะ

เกิดปี 1963 ที่ชิซูโอกะ อาศัยอยู่ที่คานากาว่า
1987 สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาประติมากรรมที่ Musashino Art University

การประกาศเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 และในช่วงแรกๆ เขาใช้ผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรม เช่น ไม้อัด แผ่นเหล็กชุบสังกะสี และแผ่นไวนิลเป็นวัสดุในการสร้างงานประติมากรรม เช่น "เปลือกหอย" ที่มีโพรง ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ไล่ตามมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของประติมากรรมด้วยการผสมผสานองค์ประกอบที่ไม่ใช่ประติมากรรมโดยใช้วัสดุต่างๆ เช่น เฟอร์นิเจอร์ สายไฟ มะนาว และไฟเบอร์กลาส ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การใช้รูปปั้นสำเร็จรูปโดยตรง ปัญหาของการทำซ้ำของประติมากรรม ซึ่งบางครั้งก็เป็นเรื่องการเมือง แสดงออกโดยประติมากรรมรูปคนซึ่งทำจากแผ่นอะครีลิกเคลือบสีสันสดใส ปัญหาพื้นผิวของประติมากรรมและช่องว่างที่มองไม่เห็นและอันตรายของการมีอยู่ของประติมากรรมที่เผชิญหน้ากับของจริง (ของจริง) และของปลอม (ของปลอม) ได้รับการพัฒนาโดยวิธีการเฉพาะที่มีอารมณ์ขันและเรื่องไร้สาระ