
2010년 “우노의 치누”(오카야마현 타마노시 우노항)/ “Chinu,Uno”(Port Uno,Tamano City, Okayama, Japan)
프로필

요도가와 테크닉 / Yodogawa Technique
1976년 오카야마현 출생, 돗토리현 거주
1998년 오사카 문화 복장 학원 수료
2003년에 오사카 요도가와의 하천 부지를 거점으로 활동 개시. 쓰레기나 표류물 등을 사용해, 부서진 토지 특유의 쓰레기나 사람들과의 교류를 즐기면서 실시하는 체재 제작을 자랑으로 한다. 오카야마현 타마노시의 “우노의 치누”로 친숙한. 아시아, 유럽 등 해외 전시회도 많다. 그 활동과 작품은 매스 미디어에서 많이 다루어져 초등학교나 중학교의 미술 교과서에서도 소개되고 있다. 활동 개시 당초는 시바타가 친구의 마츠나가 카즈야에 말을 걸어 시작한 아티스트 유닛이었지만, 2017년부터는 시바타의 솔로 활동. 시바타는 작품 제작뿐만 아니라 다양한 워크숍을 전국 각지에서 개최하는 것 외에 '콜라주 강 버드나무'의 발안자이기도 하다. 최근에는 환경에 관한 이벤트에 초대되는 경우도 많다.
Yodogawa Technique
Born 1976 in Okayama, Live in Tottori
1998 Graduated from Osaka Bunka Fashion College
Yodogawa Technique is an artist name of Hideaki SHIBATA (born 1976, Okayama, Japan). It was originally founded as an artist group by Shibata and his school friend Kazuya MATSUNAGA (born 1977, Kumamoto, Javer) (Yodo river) in Osaka, Japan. Shibata now performs solely. Yodogawa Technique mainly uses garbage and floating objects to create works. “Chinu, Uno”, one of the artist's public art pieces (Uno port, Okayama, Japan) is the most iconic work by the artist. Yodogawa Technique is also renowned for “Gomunication” which derives from the word “gomi” (garbage in Korean) and communication. Based on this concept, he has been creating works in various places all over the world, interacting with locals. His way of communicating through art always brings a new perspective for locals and raises awareness for environmental issues as well. He participated in many exhibitions not only in Japan but also overseas including Germany, Denmark, Indonesia, Taiwan and much more.
주요 전시회 경력
- 2018 년
- 「유엔 세계 환경 데이」, 일본 TV(도쿄)
- 2021 년
- 「기타큐슈 미래상상예술제 Art for SDGs」(후쿠오카현 기타큐슈시)
- 2022년
- “세토우치 국제 예술제”(오카야마현 타마노시)
- 2022
- Setouchi Triennale, Tamano City, Okayama
- 2021
- Art for SDGs Kitakyushu, Kitakyushu City,Fukuoka
- 2018
- UN World Environment Day,NTV, Tokyo
수상 경력
- 2005 년
- 기린 아트 페스티벌, 그랑프리
- 2009 년
- 헤세이 21년도 「피는 야코 꽃상」 수상
- 2012 년
- SUSTAIN sculpture commission for LDN's Chinatown, 최종전형상(런던, 영국)
- 2012
- SUSTAIN sculpture comission for LDN's Chinatown, Shortlisted Prize (London,UK)
- 2009
- 사쿠야 코노하나 어워드 2009
- 2005
- KIRIN Art Project, First Prize
기타 사진

2022년 "White Nirvana(화이트 닐바나)"(오카야마현 타마노시) / "White Nirvana"(Tamano City, Okayama, Japan) / ©︎요도가와 테크닉 Courtesy of the artist and YUKARI ART

2021년 「기타큐슈의 도도」(후쿠오카현 기타큐슈시) / ”Kitakyushu Dodo”(Kitakyushu City, Fukuoka, Japan) / ©︎요도가와 테크닉