关于申请批准设定六甲缆车客运票价上限

六甲山观光株式会社（总公司：神户市滩区、社长：寺西公彦）于 2019 年 12 月 7 日向近畿交通局局长提交了六甲缆车客运票价限制的批准申请。 2024 年 2 月 9 日星期五。

此外，暂时维持现行的普通旅客运费 (成人单程600日元) 及运行车次，面向乘客的运输服务没有变化。

1.申请理由

本公司作为一级铁路运营商运营的六甲缆车线于1932年开始运营，但由于老化，缆车的自然特征日渐老化，2022年缆车曾两次暂停运营。其底架出现裂缝。

针对这种情况，我们通过公司分立将六甲缆车相关资产转让给母公司HANSHIN ELECTRIC RAILWAY CO.,LTD.（以下简称“阪神电铁”），阪神电铁将此外，我们还将利用阪神电铁城市交通业务的知识，提高六甲缆车的安全性和完善设施设备，以进一步开展中长期的工作。我公司于2023年12月15日申请经营二类铁路业务许可，并于2024年1月26日获得许可。

鉴于上述情况，我们已申请批准对六甲缆车设定新的客运票价上限，以将我们的业务形式从一级铁路运营商转变为二级铁路运营商。

 

注）第一类铁路经营者：利用自己的铁路线经营铁路业务的人。
2 类铁路运营商：使用第三方轨道经营铁路业务的人。

 

2.主要上限运费设定认可申请的内容

(1) 普通旅客运费成人单程800日元 (现行600日元)

儿童旅客运费是成人普通旅客运费的一半金额。

<另外，目前成人、儿童均维持现行票价。>

 

（二）普通客运票价与现行通勤、上学票价相同。 ＞

① 通勤定期旅客票价 (成人)

现行票价 申请运费 差额
1个月 8,160日元 8,160日元 0日元
3个月 23,260日元 23,260日元 0日元
6个月 44,060日元 44,060日元 0日元

 

② 学校定期旅客票价 (成人)

现行票价 申请运费 差额
1个月 3,310日元 3,310日元 0日元
3个月 9,430日元 9,430日元 0日元
6个月 17,870日元 17,870日元 0日元

注)无论是上班还是上学，儿童的定期旅客运费都不变。

 

(3) 定期票价平均折扣率通勤83.0% (现行77.3%) 通勤93.1% (现行90.8%)

 

(4)其他 (第二类铁道事业单位的事业开始日) 2024年4月1日

 

以上