- 開催期間2026/05/22〜2026/08/20
- 最終更新日2026/06/19

Nhà hàng Granite Café Một quán cà phê nơi bạn có thể ngắm cảnh ngoạn mục và các món ăn sáng tạo đặc biệt của đầu bếp

Nhà hàng Rokkosan Genghis Khan Palace Cửa hàng đặc sản duy nhất trên Yamagami nơi bạn có thể nếm thịt cừu nổi tiếng của Rokko

Nhà hàng Rokko View Palace Nhà hàng gợi ý cho gia đình Nhà hàng bình thường
Thời tiết
Nắng
Nhiệt độ
25℃Thoải mái
Phong cảnh
Tốt
| Thời gian tổ chức | 2026年5月22日(金)~8月20日(木) |
| Ngày đóng cửa, giờ làm việc | |
| 上演時間 | 10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00 |
| (オルゴールシアターは各回30分間のコンサート終盤の10分間上演) | |
| ※神戸六甲ミーツ・アート2026 beyond期間の2026年8月29日(土)~11月29日(日)も10:00/12:00のコンサート終盤に約10分間上演 | |
| Hội họp | Bảo tàng âm thanh rừng ROKKO |
神戸六甲山の博物館、ROKKO森の音ミュージアムでは、施設内「SIKIガーデン~音の散策路~」にて奈良美智の作品《Peace Head》の常設展示を記念し、奈良美智が描いた絵本『ともだちがほしかったこいぬ』(絵と文:奈良美智、発行:マガジンハウス、初版:1999年)をスクリーンに投影し、場面に合わせてアンティーク・オルゴールなどの音色や朗読を加えて上演します。

絵本『ともだちがほしかったこいぬ』 (マガジンハウス)書影 Artwork: © Yoshitomo Nara
絵本や映像作品などをスクリーンに投影し、オルゴールなどの自動演奏楽器の生演奏やスタッフによる生朗読などを加えて上演する当施設オリジナルの上演スタイルのプログラムです。

演奏楽器例 ディスク・オルゴール「ポリフォン103型」 (1900年頃、ドイツ製)他
1959年 青森県生まれ。 1987年 愛知県立芸術大学修士課程修了。 1988年渡独、国立デュッセルドルフ芸術アカデミー在籍終了。ケルン在住を経て2000年に帰国。1990年代後半以降からヨーロッパ、アメリカ、日本、そしてアジアの各地で規模に関わらず様々な場所で展示発表を続ける。見つめ返すような印象的な絵画、日々自由に描き続けるドローイング作品のほか、木、FRP、陶、ブロンズ、そしてインスタレーションなど多様な素材や空間に生命を吹き込む様な彫刻作品を制作。また、制作の日々や旅先での出会いを収めた写真作品も発表している。 作品はニューヨーク近代美術館、ロサンジェルスカウンティー美術館、ボストン美術館、ナショナルギャラリー(ワシントンD.C.)大英博物館(ロンドン)など世界中の美術館に所蔵されている。

Photo: Ryoichi Kawajiri
Artwork: ©️ Yoshitomo Nara
*Nội dung có thể thay đổi trong thời gian ngắn tùy thuộc vào số lượng khán giả và tình trạng của nhạc cụ.
| 期間中、コンサート前半は、フェアテーマの「ワルツ」「コンチェルト」「シンフォニー」にまつわる楽曲や植物にちなんだ楽曲をオルゴールなどの自動演奏楽器で演奏します。 |
| ※コンサート後半約10分間に「オルゴールシアター」を上演します。 |
音とガーデンが楽しめる独自のスタイルのガーデンです。ガーデン内には奈良美智《Peace Head》の他、野外アートも展示中です。
奈良美智《Peace Head》 Artwork © Yoshitomo Nara
約300種の植物の季節ごとの姿を楽しめるナチュラルガーデンです。

| Thưởng thức bữa trưa và thời gian uống trà được bao quanh bởi cây cối trên sân hiên nhìn ra SIKI Garden. |
| [Giờ mở cửa] Nhấp vào đây |
Khu vực xung quanh sân hiên quán cà phê Flower Cafe được trang trí bằng hoa chuông tuyết Nhật Bản.
Tại Morino Cafe, khung cửa sổ hướng ra khung cảnh thiên nhiên được tô điểm bởi những bông hoa chuông tuyết Nhật Bản, tạo nên hiệu ứng như một bức tranh.
| Cửa hàng chuyên bán Hộp nhạc này cung cấp các sản phẩm từ bộ sưu tập của cơ sở, những bó hoa đặc biệt do các nghệ nhân làm vườn tạo ra, các sản phẩm thiết kế độc đáo như vòng hoa và nhiều mặt hàng khác để làm tươi sáng cuộc sống thường nhật của bạn. (Tất cả giá đã bao gồm thuế.) |
440円 Artwork: © Yoshitomo Nara
385円 Artwork: © Yoshitomo Nara
4,400 円 カラーは白、グレー、黒 Artwork: © Yoshitomo Nara
440 円 Artwork: © Yoshitomo Nara
1,650 円 Artwork: © Yoshitomo Nara
5,940円
デカップトートバッグ 2,000円、花リーフトートバッグ 2,000円、花束巾着 800円
デカップキーホルダー 600円、花リーフキーホルダー 600円、花束キーホルダー 600円、ルームキーホルダー 800円

| Với sự hỗ trợ của một nghệ nhân Hộp nhạc, bạn có thể trải nghiệm làm Hộp nhạc nhạc với giai điệu độc đáo của riêng mình. Bạn có thể chọn bài hát, ca khúc, khóa học yêu thích (khóa học tổng quát, khóa học nâng cao) và mang Hộp nhạc đã hoàn thiện về nhà. Chúng tôi cũng có các phụ kiện trang trí hoàn hảo cho mùa xuân và đầu hè. |
| [Lịch trình] Mỗi ngày làm việc |
| [Thời gian họp]Nhấp vào đây (mỗi trải nghiệm mất khoảng 30 đến 40 phút) |
| [Giá]Tại đây |
Trong mùa hoa của Núi Rokko, chúng tôi khuyên dùng ``Vé hai cơ sở'' để bạn có thể tham quan Vườn bách thảo Rokko Takayama và Bảo tàng Mori-Oto với mức giá ưu đãi.
| Giá vé vào cửa: Người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên) 2.100 yên, Trẻ em (từ 4 tuổi đến học sinh tiểu học) 1.050 yên |
| 販売場所:両施設どちらのチケット窓口でもお買い求めいただけます。(販売時間16:00まで) |
Vườn bách thảo Rokko Takayama
Địa điểm
Bảo tàng âm thanh rừng ROKKO
Đặt phòng / Yêu cầu
お問い合わせ先
☎078-891-1284
Nhận xét
* Có thể thay đổi do thời tiết, v.v.

Nhà hàng Granite Café Một quán cà phê nơi bạn có thể ngắm cảnh ngoạn mục và các món ăn sáng tạo đặc biệt của đầu bếp

Nhà hàng Rokkosan Genghis Khan Palace Cửa hàng đặc sản duy nhất trên Yamagami nơi bạn có thể nếm thịt cừu nổi tiếng của Rokko

Nhà hàng Rokko View Palace Nhà hàng gợi ý cho gia đình Nhà hàng bình thường