享受六甲山季节性的自然表现
天然花园
SIKI花园~声音长廊~

可以欣赏六甲山四季风情的天然庭园。

“羊池”周围的树林中,每个季节约有 300 种花卉装饰着花园。您可以在长凳或吊床上放松身心,聆听森林的声音,例如鸟鸣、昆虫的声音和溪流的潺潺声。

您可以在“声音展览”和“ SIKI花园音乐会”中欣赏大自然的声音,在“ SIKI Dome ”和“树屋”中轻松感受户外活动。

新闻

草間彌生《南瓜》を特別寄託作品として公開 国際的に活躍する日本を代表するアーティストの一人、草間彌生の「南瓜(かぼちゃ)シリーズ」から大型立体作品《南瓜》を作品所有者から寄託を受ける特別寄託作品としてROKKO森の音ミュージアムに展示することが決定。 ニュースリリース  
 

左上Artwork:© Yoshitomo Nara

 

SIKI花园概念

SIKI花园概念

被六甲山群山环绕的ROKKO森林声音博物馆的庭园,将西式建筑风格的建筑与周围的自然相协调,以营造出能感受到非日常的体验和安宁的空间为目标。配合了大量的宿根草的花园风格,不仅是花,从萌芽到枯萎的样子,能尽享四季不同的植物和风景。

SIKI花园~声音长廊~MAP

每个季节的看点

SIKI花园春季“华尔兹”

2026年3月14日 (星期六)~5月20日 (星期三)

“羊栖菜池塘”附近的水仙

从春天的树屋看到的景色

春天的羊栖草池

森林之音大厅入口的水仙

番红花

番红花

3月上旬~4月上旬原产地:地中海、小亚细亚
水仙

水仙

3月中旬~4月下旬原产地:欧洲、地中海
迷你鸢尾花

迷你鸢尾花

3月下旬~4月上旬原产地:欧洲、地中海
结香

结香

4月上旬~4月下旬原产地:中国
杜鹃花

杜鹃花

4月中旬~5月上旬原产地:日本、中国、喜马拉雅
大岛樱

大岛樱

4月中旬~5月上旬原产地:日本

SIKI花园初夏季“协奏曲”

2026年5月22日 (星期五)~6月24日 (星期三)

潺潺流水的梅朵大百合的花田

森之咖啡厅Hana no Café Terrace 的 Odemari

从森之咖啡厅窗户看到的Odemari

森之咖啡厅杜鹃花

SIKI花园的杜鹃花~声音长廊~

大百合

大百合

5月上旬~5月中旬原产地:北美
奥德马里

奥德马里

5月中旬~6月中旬原产地:日本、中国
杜鹃类

杜鹃类

5月上旬~5月下旬原产地:日本、东亚
白眉目

白眉目

5月上旬~6月上旬原产地:日本、欧洲、美国
铃兰

铃兰

5月中旬~5月下旬原产地:日本、东亚、欧洲、美洲
威格拉

威格拉

5月中旬~5月下旬原产地:日本、东亚
竹岛百合

竹岛百合

6月上旬~7月上旬原产地:郁陵岛
am玫瑰

am玫瑰

5月下旬~6月上旬原产地:日本
虹膜

虹膜

5月下旬~6月下旬原产地:日本、东亚、东西伯利亚

SIKI花园夏季“交响曲”

2026年6月26日 (星期五)~8月21日 (星期五)

绣球花和Cheamock

“Marine Bell”和绣球花

被绣球花和百合包围的长椅

雾天的羊栖草池

爱丽丝

爱丽丝

6月中旬~6月下旬原产地:欧洲、地中海等
阿斯蒂尔贝

阿斯蒂尔贝

6月中旬~7月上旬原产地:日本、中国、东亚、北美等
海棠花

海棠花

6月下旬~7月上旬原产地:日本、东亚、东俄罗斯等
Kikyo

Kikyo

6月下旬~7月上旬原产地:日本、东亚等
绣球花

绣球花

6月下旬~8月中旬原产地:日本、东亚、美国等
百合类

百合类

6月下旬~8月中旬原产地:北半球等
蔷薇类

蔷薇类

6月中旬~7月中旬原产地:日本、中国、欧洲
睡莲类

睡莲类

7月上旬~8月中旬原产地:世界温带等
霍乱弧菌

霍乱弧菌

8月中旬~8月下旬原产地:北美、中南美等

SIKI花园AutumnSeason

2025年8月23日 (星期六)~11月30日 (星期日)

“平竹之池”周边的红叶

“细流的梅藤”的红叶

树屋和红叶

SIKI花园的秋叶

绣球花的红叶

绣球花的红叶

10月中旬~11月中旬
枫树

枫树

10月中旬~11月中旬
花后绣球花

花后绣球花

9月上旬~11月中旬

SIKI花园WinterSeason

2025年12月1日 (星期一)~2026年2月28日 (星期六)

雪景森林之音大厅

冬天的树屋

雪中 的SIKI Dome

新雪与植物

红了的红叶树枝和雪

红了的红叶树枝和雪

1月~2月左右
冬天的植物

冬天的植物

果仁

果仁

秋~冬

如何享受SIKI花园~声音长廊~

享受大自然

五感享受的片刻时光

五感享受的片刻时光

在森之咖啡厅的露台上一边用餐,一边欣赏风景和大自然的声音。咖啡馆的一些菜单项也可以在花园不同位置的长凳和桌子上享用。
在森林中悠闲地度过

在森林中悠闲地度过

在花园内的各个地方都设置有吊床。沐浴在从树叶中漏出的阳光下,侧耳倾听鸟和风的沙沙沙声,忘记日常的喧嚣,尽享平稳时光。
有很多椅子的花园

有很多椅子的花园

设有长椅和可以拿出的户外椅子、桌子等,可以悠闲地享受自然的空间。单手拿着书和饮料,在森林的声音中度过奢侈的时光。
树屋

树屋

俯瞰SIKI花园~声音长廊~栗树屋。坐在摇椅上,享受大自然舒缓的微风和清凉的风铃声。

享受声音

舒适,发出声音的长凳

舒适,发出声音的长凳

当坐在花园里的长椅上时,它被音乐(=森林电台)包围,从任何地方都能听到。请找到您最喜欢的“森林收音机”。

触摸享受的风之歌

触摸享受的风之歌

当你抚摸一只木鸟时,你会听到一种柔和的声音。它是艺术单位 MATHRAX 的作品。它基于六甲山上录制的自然声音和八音盒声音。

查找并享受鸟舍八音盒

查找并享受鸟舍八音盒

各地鸟舍形八音盒。当您拉动琴弦时,将播放八音盒的声音。数字是 15。您可以欣赏从古典歌曲到现代歌曲的各种音调。

感受神户海风的海风

感受神户海风的海风

曾经在船上使用的马林贝尔。可能在港町神户也曾经响起过音色。

林戈,合奏音乐八音盒

林戈,合奏音乐八音盒

一种八音盒音乐盒,转动手柄即可播放音乐。

街头风琴

街头风琴

街头风琴在欧洲的公园和街角演奏。天气好的时候转动方向盘挑战演奏。

德国木琴调音鼓

德国木琴调音鼓

东东,我用一只蜜蜂转过来。是可以欣赏温柔的木声的乐器。

感受海涛声的海声贝壳

感受海涛声的海声贝壳

贝壳碰到耳朵的话,会发出波浪一样的声音。用各种贝壳听着比较一下。

欣赏艺术

该设施作为自2010年起每年在神户六甲山举办的“神户六甲遇见艺术”的据点,将于2023年扩建SIKI花园~声音长廊~,并在户外艺术区全年展出户外艺术作品。在与六甲山的自然风光融为一体的空间中,游客可以欣赏到随着时间和季节而变幻的艺术作品。

《Peace Head》奈良美智

Artwork: © Yoshitomo Nara

日本著名艺术家奈良美智的作品“和平之头”落户ROKKO森之音博物馆。 我们希望,这片被人们笑脸注视的地方,能够成为人们喜爱的山间新景观。

奈良美智 (当然)

Photo: Ryoichi Kawajiri Artwork: ©️ Yoshitomo Nara

1959年出生于青森县。1987年完成爱知县立艺术大学硕士课程。

1988年赴德,结束在国立杜塞尔多夫艺术学院的学习。在科隆居住后于2000年回国。从20世纪90年代后半期开始,在欧洲、美国、日本以及亚洲各地,无论规模大小,都在各种场所持续进行展示发表。除了回望般令人印象深刻的绘画、每天自由描绘的绘画作品之外,还制作了木材、FRP、陶瓷器、青铜、以及装置等各种素材和赋予空间生命的雕刻作品。另外,还发表了收录了制作的日常生活和旅途中的邂逅的摄影作品。

作品被世界各地的艺术博物馆收藏,包括纽约现代艺术博物馆,洛杉矶乡村艺术博物馆,波士顿艺术博物馆,国家美术馆(华盛顿特区)大英博物馆 (伦敦) 。

主要展览历史

2024–2025年"Yoshitomo Nara"毕尔巴鄂古根海姆博物馆 (西班牙) /弗里达布鲁达博物馆(巴登-巴登,德国)/海沃德画廊(伦敦,英国) 2023–2024年"奈良美智:The Beginning Place从这里开始"青森县立美术馆 (青森市)

野外艺术区其他展示作品

Daikon植田麻由

Daikon植田麻由

近年、作者自身が育てている大根をモチーフとした陶芸作品です。 地中深く力強く根を張るその姿に、土地に根差しながら社会へと広がっていく人の営みを重ねています。さらに、目に見えないものに宿る力や、土地が内包する記憶へと思いを巡らせる余白を残しています。 撮影:高嶋清俊(神戸六甲ミーツ・アート2025 beyond)
Kohachisa和Urusa

Kohachisa和Urusa

这个作品是作者从2000年代开始持续制作的系列,曲线的柔软形状和线条的脸部描绘是其特征。它的外观似乎反映了观众的想法。
shadow step

shadow step

光线透过安装在SIKI花园~声音长廊~外面自然景色的倒像投射到屏幕上。通过与设置在另一侧的投影仪投射出的梦幻影像重叠,可以欣赏到只有此时此地才能看到的图像。照片(右):高岛清俊
在两个人的秘密之间度过的高桥琉璃

在两个人的秘密之间度过的高桥琉璃

作者长期逗留,像建造庭院一样制作了石雕作品。设置在展示区左右两侧的两个大的脸,以视线交叉的方式排列。摄影:高桥琉璃
fragile distanceA-A’,B-B’,C-C’西田秀己

fragile distanceA-A’,B-B’,C-C’西田秀己

直线和支持它的结构试图将人类对直线的羡慕以及所产生的努力和时间可视化为工作的一部分。摄影:高嶋清俊
窥探森林的山洞船井美佐

窥探森林的山洞船井美佐

位于郁郁葱葱的大自然中的镜子被切割成鹿,citidanca,野鸟等图案。根据观看角度和时间的不同,映照也会发生变化,是一部与自然相协调的作品。

享受特别的时光

SIKI Dome

SIKI Dome

透明ドーム「SIKIドーム」。詳細はこちら
SIKI花园音乐会

SIKI花园音乐会

ガーデン内でのコンサート。詳しくはこちら
草摘み花摘みガーデンツアー

草摘み花摘みガーデンツアー

植物を楽しむ特別ガイドツアー。詳細はこちら