![Kobe/Mt. Bảo tàng & Vườn Rokko Bảo tàng Âm thanh ROKKO Mori [Chính thức]](https://www.rokkosan.com/museum/wp-content/themes/museum/images/common/logo@2x.png){kind=logo}
Tận hưởng những biểu hiện tự nhiên theo mùa của Núi Rokko
Vườn tự nhiên
SIKI Garden～ The Path of Sounds～
六甲山の四季折々の自然の表情を楽しめるナチュラルガーデン。
「ヒツジグサの池」を囲むような森の木々の中で、季節ごとに約300種類の草花がガーデン内を彩ります。ベンチやハンモックで、鳥の囀りや虫の声、小川のせせらぎなど、森の音に耳を傾けながらゆっくりお過ごしください。
「音の展示」や「SIKIガーデンコンサート」で自然の中で音を楽しんだり、「SIKIドーム」や「ツリーハウス」で手軽にアウトドア気分が感じられます。
SIKIガーデンコンセプト
Ý tưởng SIKI Garden
Được bao quanh bởi những ngọn núi của Núi Rokko, khu vườn của Bảo tàng Âm thanh Rừng ROKKO nhằm tạo ra một không gian nơi bạn có thể trải nghiệm những trải nghiệm đặc biệt và cảm thấy thoải mái trong sự hòa hợp với tòa nhà kiểu phương Tây và thiên nhiên xung quanh. Trong phong cách sân vườn kết hợp nhiều cây chàm, bạn không chỉ được thưởng thức hoa mà còn có thể ngắm cảnh và thực vật theo mùa, từ đâm chồi nảy lộc đến khô héo.
SIKIガーデン～音の散策路～MAP
Điểm nổi bật theo mùa
SIKIガーデンSpring Season
２０２４年３月１６日（土）～５月６日（月祝）
「ヒツジグサの池」周辺のスイセン
春のツリーハウスからの景色
春のヒツジグサの池
森の音ホールエントランスのスイセン
クロッカス
3月初旬～4月初旬
スイセン
3月中旬～4月下旬
ミニアイリス
3月下旬～4月初旬
ミツマタ
4月初旬～4月下旬
シャクナゲ
4月中旬～5月初旬
オオシマザクラ
4月中旬～5月初旬
SIKI ガーデンEarly Summer Season
２０２４年５月７日（火）～６月２１日（金）
せせらぎのメドウ カマシアの花畑
森のCafé 花のカフェテラスのオオデマリ
森のCafé 窓からのオオデマリ
森のCafé 花のカフェテラスのヤマツツジ
SIKIガーデン~音の散策路~のヤマツツジ
カマシア
５月上旬～５月中旬
Odemari
5月中旬～6月中旬
ヤマツツジ
5月初旬～5月中旬
タケシマユリ
５月中旬～６月上旬
Hoa hồng Salamander
５月下旬～６月上旬
mống mắt
５月下旬～６月下旬
SIKI ガーデンSummer Season
２０２４年６月２２日（土）～８月２３日（金）
アジサイとチェアモック
「マリンベル」とアジサイ
アジサイ類
6月下旬～8月中旬
ユリ類
6月下旬～8月中旬
ヒツジグサ
7月上旬～8月中旬
SIKI ガーデンAutumnSeason
２０２４年８月２４日（土）～１１月２４日（日）
「ヒツジグサの池」周辺の紅葉
「せせらぎのメドウ」の紅葉
ツリーハウスと紅葉
SIKIガーデン内の紅葉
アジサイの紅葉
10月中旬～11月中旬
モミジ
10月中旬～11月中旬
花後のアジサイ
9月上旬～11月中旬
SIKI ガーデンWinterSeason
０２４年１２月２１日（土）～２０２５年２月２８日（金）
雪景色の森の音ホール
冬のツリーハウス
雪のSIKIドーム
新雪と植物
赤くなったモミジの枝と雪
１月～２月頃
冬の姿の植物
コトネアスターの実
秋～冬
SIKIガーデン～音の散策路～の楽しみ方
Tận hưởng thiên nhiên
Một khoảnh khắc để tận hưởng bằng cả năm giác quan
Thưởng thức bữa ăn của bạn trên sân thượng của Morino Cafe trong khi tận hưởng khung cảnh và âm thanh của thiên nhiên. Một số món trong thực đơn của quán cà phê cũng có thể được ăn trên những chiếc ghế dài và bàn đặt ở nhiều vị trí khác nhau trong vườn.
Dành thời gian thư giãn trong rừng
Võng được lắp đặt ở nhiều nơi khác nhau trong vườn. Đắm mình trong những tia nắng, lắng nghe tiếng chim và tiếng gió rì rào, quên đi cuộc sống hối hả thường ngày và tận hưởng khoảng thời gian yên bình.
椅子が多いガーデン
ベンチや持ち出し可能なアウトドアチェア、テーブルなど、ゆっくりと自然をお楽しみいただけるスペースを設けています。本やドリンクを片手に、森の音に包まれながら贅沢な時間をお過ごしください。
Nhà trên cây
「SIKIガーデン～音の散策路～」を見渡せる栗の木のツリーハウス。ロッキングチェアに座って、自然の心地よい風やウィンドベルの涼やかな音を楽しんで。
Thưởng thức âm thanh
Ghế dài âm thanh thoải mái
Khi bạn ngồi trên chiếc ghế dài trong vườn, bạn sẽ được bao quanh bởi âm nhạc (= đài phát thanh trong rừng) mà bạn có thể nghe thấy từ hư không. Tìm "Forest Radio" yêu thích của bạn.
Chạm và thưởng thức bài hát của gió
Khi bạn vuốt một con chim bằng gỗ, bạn sẽ nghe thấy một âm thanh nhẹ nhàng. Nó là một tác phẩm của đơn vị nghệ thuật MATHRAX. Nó dựa trên âm thanh tự nhiên và Hộp nhạc nhạc được ghi lại trên núi Rokko.
Tìm và thưởng thức Hộp nhạc chuồng chim
Hộp Hộp nhạc hình Birdhouse ở nhiều nơi khác nhau. Khi bạn kéo dây, âm thanh của Hộp nhạc sẽ được phát ra. Con số là 15. Bạn có thể thưởng thức nhiều âm sắc khác nhau từ các bài hát cổ điển đến đương đại.
神戸の海風を感じる マリンベル
かつて船の上で使用されていたマリンベル。港町神戸でもかつて音色を響かせていたのかもしれません。
輪奏、合奏のオルゴール
ハンドルを回すと音楽が奏でられる手回しオルゴール、2人～3人で協力して演奏すれば、輪奏や合奏が楽しめます。
ストリートオルガン
ヨーロッパの公園や街角で演奏されるストリートオルガン。お天気の良い日はハンドルを回して演奏に挑戦。
森のドラム カホン
南米の打楽器、カホン。ストリートなどで持ち運びして演奏できるコンパクトな楽器です。叩き方や場所により多彩な表現ができます。
ドイツの木琴 トーンタング
バチを使ってくるくるトントン。優しい木の音が楽しめる楽器です。
潮騒を感じる 海音の貝がら
貝殻を耳に当てると波のような音がします。色々な貝で聴き比べてみて。
アートを楽しむ
神戸・六甲山上で2010年から毎年開催している「神戸六甲ミーツ・アート」の拠点地として、2023年より施設内「SIKIガーデン～音の散策路～」を拡張し、「野外アートゾーン」にて年間を通じて野外アート作品を展示しています。六甲山の自然に調和した空間の中で、時間や季節によって表情を変えるアート作品が鑑賞できます。
タカラモノ 北川太郎
丸みのある形状となめらかな表面が柔らかな感触を受けます。素材は大理石で、触れてみると見た目と反対に硬質なテクスチャーを感じる作品です。
森を覗く 山の穴 船井美佐
緑豊かな自然の中に置かれた鏡は、鹿、シチダンカ、野鳥などのモチーフの形に切り抜かれています。見る角度や時間で映り込みが変化する、自然と調和した作品です。
石舞台に立つドリアン王女 三梨伸
孤を描くように無数に重なる焼き物とその中心に立つ体中をトゲで覆われた人物像。作者が成形した焼物と訪れた地で不要となった素材を組み合わせて構成されています。敷石は阪神電車の線路で使われていた地元産の御影石です。
黄色異双眼鏡の探検 WA!moto.”Motoka Watanabe”
森に現れ、ひときわ目を惹く蛍光イエローの双眼鏡。覗き込み、巣箱に集まる鳥や周囲の木々を観察してみると、歩いている時とはまた異なる発見があります。
