Choáng ngợp bởi Nhạc cụ tự biểu diễn
Buổi hòa nhạc không có người biểu diễn
「森の音ホール」では、アンティーク・オルゴールなどの自動演奏楽器やからくり人形などのコレクションを展示しています。
個性豊かなコンサートスタッフがご紹介するコンサートでは、これらのコレクションの生の音色や動きをお楽しみいただけます。
人間が演奏するのではなく、自動演奏楽器が自動で演奏を行うコンサートを、当施設では「演奏家のいないコンサート」と題しています。
コンサートのテーマは季節ごとに変わります。テーマに合わせて、コンサートスタッフが演奏する楽器や楽曲をその時々でピックアップしてご紹介します。
大型の自動演奏楽器による迫力の生演奏や繊細なオルゴールの音色など、100年以上前の人々も耳にしていた音色をお楽しみください。
演奏プログラム
Hòa nhạc Aroma không có nhạc sĩ
ROKKO森の音ミュージアムでは、下記の期間に企画展示『牧野富太郎のみちくさ～音楽、書、人々との交流～』を開催します。
この一環として、花や植物にちなんだ楽曲や牧野富太郎ゆかりの楽曲を、牧野博士と同時代につくられたアンティーク・オルゴール等の自動演奏楽器で演奏します。自動演奏楽器の音色とアロマの香りとともに植物の魅力をお楽しみください。
| giai đoạn = Stage | 2023年3月18日（土）～2023年7月2日（日） |
|---|---|
| Thời gian | 【下記期間以外】 10: 00 ~ / 11: 00 ~ / 12: 00 ~ / 13: 00 ~ / 14: 00 ~ / 15: 00 ~ / 16: 00 ~ (30 phút mỗi lần) 【４月２９日（土・祝）～５月７日（日）】 10：00～／10：30～／11：00～／11：30～／12：00～／12：30～／13：00～／13：30～／14：00～／14：30～／15：00～／15：30～／16：00～（各回20分間） |
| chi tiết | コンサート内容の詳細はこちらから |
・・・同時開催・・・
コンサート以外にも、自動演奏楽器や自動人形の魅力をご紹介するプログラムを開催しています。
Thời gian đặc biệt
Từ các chủ đề mà trẻ em và người lớn có thể yêu thích đến các chủ đề sâu sắc hơn một chút, chúng tôi sẽ thay đổi chủ đề để tiếp cận sự quyến rũ của bộ sưu tập.
このお時間は演奏や実演の写真や動画などをご自由にお撮りいただけますので、思い出作りにもぴったりです。
| giai đoạn = Stage | 2023/3/18(土)～2024/3/15(金) ※下記期間は除く ・GW 4/29(土)～5/7(日) ・お盆期間 8/11(金)～8/15(火) ・ 8/26(土)～11/23(木)の土日祝日 |
|---|---|
| Thời gian biểu diễn | 11: 35 ~ / 14: 35 ~ (khoảng 10 phút mỗi lần) |
| chi tiết | プログラム内容の詳細はこちらから |
Giới thiệu bộ sưu tập
※楽器のコンディションにより記載の演奏時間を予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
Hộp nhạc trục quay Sublime Harmonie
Sublime Harmonie
1880年頃 スイス 製作者不詳
Sublime Harmonie là thiết bị để tạo ra âm thanh hay. Bằng cách dịch chuyển nhẹ cách chỉnh của hai lược có cùng cách sắp xếp âm thanh, bạn có thể tạo ra một giai điệu dễ chịu. Vẻ đẹp của hình thức cũng là một đặc điểm.
Tales from the Vienna Woods (do Strauss II sáng tác) [1 phút 08 giây]
Tự động búp bê Chú hề viết thư
Ecrivan
1988 người Thụy Sĩ Michel Bertrand
Một chú hề đang viết một bức thư vào đêm khuya. Khi bạn bắt đầu buồn ngủ, đèn sắp tắt. Chú hề thức tỉnh bật đèn và sau đó bắt đầu viết lại bức thư.
Hộp nhạc đĩa xoay Lochmann "nguyên bản" loại 172
Lochman “Original” Style 172
Khoảng năm 1904, công ty "gốc" Lochmann của Đức
Hộp nhạc được chơi bằng đĩa. Chuông của nhạc cụ đính kèm cũng được thêm vào để tạo nên một giai điệu tuyệt đẹp. Đó là một cơ chế để chơi khi bạn nạp tiền vào.
Wedding March (bởi Mendelssohn) [1 phút 48 giây]
Biểu diễn tự động Organ Decup Dance Organ “Kempener”
Decap Dance Organ "De Kempenaer"
1938 Do Decup Bỉ thực hiện
Cây đàn khiêu vũ lớn nhất thế giới với chiều cao khoảng 4,6m và chiều rộng khoảng 7,8m. Anh hoạt động như một người thay thế cho dàn nhạc trong các vũ trường. Màn trình diễn mạnh mẽ và sự đa dạng của các bài hát sẽ giúp người nghe giải trí tận đáy lòng.
| khoảng thời gian | 実演時間 |
|---|---|
| 通年 | 10：00～／11：00～／12：00～／13：00～／14：00～／15：00～／16：00～ |
※上記コンサート時間内で演奏
RUMBA TAMBA [1 phút 46 giây]
Vi-Phonoliszt-Violina
Phonoliszt-Violina
Khoảng năm 1910 Sản xuất bởi Huffelt, Đức
(Tái hiện Siegfried Wendell năm 1993)
Ba cây vĩ cầm chơi giai điệu trên phần đệm piano. Vòng kim loại gắn bên ngoài dây đàn Violin đóng vai trò như một chiếc cung, và bản thân cây đàn Violin nghiêng về phía dây cung để tạo ra âm thanh.
| khoảng thời gian | 実演時間 |
|---|---|
下記の期間以外の通年 | 11：00～、15：00～ |
2023年4月29日（土祝）～5月7日（日） 8月11日（金祝）～8月15日（火） 8月26日（土）～11月23日（木祝）の土日祝 | 11：30～、15：30～ |
※上記コンサート時間内で演奏
"Mở rộng trái tim với giọng hát của bạn" từ vở opera "Samson và Delilah" (do Saint-Saens sáng tác) [6 phút 16 giây]
Organ biểu diễn tự động Verte loại 2
Welte phong cách 2
1900 Verte Đức
Đây là một cơ quan biểu diễn tự động chủ yếu bao gồm các cơ quan bằng gỗ và ống kim loại, cũng như trống lớn và nhỏ, chũm chọe và tam giác. Nó còn được gọi là "dàn nhạc" vì nó chơi giống như một dàn nhạc. Vào thời điểm đó, nó được sử dụng để thay thế cho dàn nhạc trong các phòng hòa nhạc và những tấm lót sang trọng.
Tự động Harvest nội tạng
Mùa gặt
1991 Hà Lan Henk Feninchen
Nó là một cây đàn quay tay lớn với chiều dài và chiều rộng khoảng 3m. Với sự bổ sung của trống lớn và nhỏ và chũm chọe, nó có một màn trình diễn tuyệt đẹp. Chơi bằng cách xoay cán sắt có đường kính 70 cm ở mặt sau. Nó là một nhạc cụ có thể được thưởng thức ở một khu vực ngoài trời rộng lớn như quảng trường lễ hội.
The Cuckoo Waltz (sáng tác bởi Jonasson)[2 phút 13 giây]
Bộ sưu tập được đề xuất của nhân viên
Automaton Ernest
Khi tôi là một người hâm mộ, tôi rất muốn gặp anh ấy và đã đợi 3 tiếng đồng hồ cho đến giờ xuất hiện. Khi trở thành một nhân viên và có thể điều động anh ấy, tôi vô cùng xúc động.
| Ernest đẩy nhân viên |
| Tôi là một người hâm mộ chính hiệu, tôi đã tham gia từ khi tôi 4 tuổi! Tôi thích bộ sưu tập bao gồm cả ô tô! Tôi đã tham dự với tư cách khách hàng lâu hơn là một nhân viên, vì vậy tôi đang nhắm đến một buổi hòa nhạc mà tôi cảm thấy thú vị khi tham gia. Tôi muốn tận hưởng cả những điều bất ngờ và khám phá ♪ |
Hộp nhạc đĩa xoay polyphone 103 loại
Đó là một Hộp nhạc đĩa xoay có ghi "Drop a Penny in the slot" ở bên cạnh, được cho là đã được sử dụng trong các quán cà phê và quán rượu ở Anh. Nó khiến tôi cảm nhận được cuộc sống hàng ngày của nước Anh lúc bấy giờ.
| Nhân viên đẩy kiểu Polyphone 103 |
| Ông chuyên về lịch sử của châu Âu trong thế kỷ 19 và 20, khi Nhạc cụ tự biểu diễn còn hoạt động, đặc biệt là lịch sử giải trí ở Anh. Tình trạng cuộc sống của người dân lúc đó như thế nào và những Nhạc cụ tự biểu diễn tô màu cho họ ra sao? Giới thiệu lịch sử và văn hóa xung quanh bộ sưu tập. |
Máy quay đĩa Victorola Credenza
Đó là một mô hình được mệnh danh là "đỉnh cao nhất của máy hát". Sức mạnh của âm thanh được tạo ra mà không có bộ khuếch đại điện, âm thanh sẽ không thể được truyền tải đầy đủ trong video. Bằng mọi cách, nó là một viên ngọc quý mà bạn muốn nghe âm thanh trực tiếp.
| CredenzaĐoán nhân viên |
| Tôi đã tham gia vào bộ sưu tập trong khoảng 10 năm. Mỗi bộ sưu tập là duy nhất và tâm trạng, và đôi khi nó ngừng phát hoặc bỏ lỡ âm thanh. Với cảm giác là người quản lý một bộ sưu tập khó khăn như vậy, chúng tôi mong muốn tạo ra một buổi hòa nhạc bổ sung cho các nhân vật chính. |
Hộp nhạc trục quay Sublime Harmonie
Hoa văn một mặt của cây thạch nam (một loại hoa văn phức tạp hiếm khi xuất hiện không giống như vân gỗ thông thường) và tác phẩm Raden ở trung tâm là tuyệt vời và hấp dẫn để xem bất cứ lúc nào. Chân mèo nâng đỡ Hộp nhạc nặng cũng được thiết kế tạo cảm giác sang trọng.
| Nhân viên Đoán Sublime Harmonie |
| Nhiều loại gỗ khác nhau được sử dụng cho các Nhạc cụ tự biểu diễn có tính thẩm mỹ cao. Tận dụng kinh nghiệm làm đồ gỗ của mình, tôi sẽ giới thiệu những điểm nổi bật của những chiếc ốp lưng đẹp. Nếu bạn muốn nghe về một loại gỗ nhỏ, vui lòng cho chúng tôi biết! |
Hộp nhạc đĩa xoay Polyphone 54 loại "Mikado"
Khi tôi lần đầu tiên nghe đến giai điệu của Hộp nhạc, tôi đã tự hỏi liệu nó có âm sắc phong phú như vậy không. Bạn cũng nên vừa nghe vừa tưởng tượng cách mọi người hơn 100 năm trước đã nghe giai điệu này.
| Nhân viên đẩy Polyphone 54 loại "Mikado" |
| Tất cả các bộ sưu tập của chúng tôi đều là những nhạc cụ hấp dẫn và độc đáo. Tôi đang học mỗi ngày để nghe âm sắc, nhìn hình dáng và giao tiếp với từng nhạc cụ. Hãy thưởng thức âm thanh của nhạc cụ như thể bạn là bạn của nhau. |
Chú hề viết thư
Nó là một động cơ tự động thể hiện một câu chuyện khiến bạn phải nhìn chằm chằm vào nó và vẻ đẹp của mô hình chi tiết trong một thời gian ngắn. Có một số điểm thú vị về trang phục và chìa khóa, vì vậy hãy xem gần chúng.
| Nhân viên của Chú hề viết thư |
| Tôi quan tâm đến lịch sử của quần áo và lịch sử của automata trên thế giới. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ được đắm mình trong âm sắc của các nhạc cụ lịch sử đã thay đổi trong cơ sở này, được bao quanh bởi thiên nhiên tươi đẹp không bao giờ thay đổi. Chúng tôi sẽ vui vẻ cho bạn thấy sức hấp dẫn của Nhạc cụ tự biểu diễn và automata. |
自動演奏オルガン オルガネッタⅡ型
製作者が一台一台愛情をこめて制作している現代日本製の手回しオルガンです。あたたかく優しい音色が特徴です。見た目の美しさと付属のベルと太鼓の可愛らしさにも心を奪われます。
| オルガネッタⅡ型推しのスタッフ |
| はじめてコレクションの音色を聴いた時は、オルゴールの心地良い音色に心が癒され、オルガンの大迫力の演奏にとても感動しました。ひとりでも多くの方に、コレクションの音色を聴いていただき、楽器の魅力をお伝えしていきたいと思います。 |
