롯코산의 사계절마다 자연의 표정을 즐길 수 있다
자연 정원
SIKI 가든 ~소리의 산책로~

롯코산의 사계절마다 자연의 표정을 즐길 수 있는 내추럴 가든.

「양지구사의 연못」을 둘러싸는 숲의 나무들 중에서, 계절마다 약 300종류의 풀꽃이 가든내를 물들입니다. 벤치와 해먹에서 조류의 애매함과 벌레의 목소리, 시내의 시냇물 등 숲의 소리에 귀를 기울이면서 천천히 보내십시오.

「소리의 전시를」나 「SIKI 가든 콘서트」에서 자연 속에서 소리를 즐기거나, 「SIKI Dome」이나 「트리 하우스」로 간편하게 아웃도어 기분이 느껴집니다.

NEWS

草間彌生《南瓜》を特別寄託作品として公開 国際的に活躍する日本を代表するアーティストの一人、草間彌生の「南瓜(かぼちゃ)シリーズ」から大型立体作品《南瓜》を作品所有者から寄託を受ける特別寄託作品としてROKKO森の音ミュージアムに展示することが決定。ニュースリリース  

画像転載不可

 


 

왼쪽 상단 Artwork: © Yoshitomo Nara

 

SIKI 가든 개념

SIKI 가든 개념

롯코산의 산들에 둘러싸인 ROKKO숲의 소리 박물관의 정원은, 양관풍의 건물과 주위의 자연에 조화된, 비일상의 체험과 평화를 느낄 수 있는 공간 만들기를 목표로 하고 있습니다. 많은 여관 풀을 조합한 가든 스타일로 꽃뿐만 아니라 싹에서 시들어 모습까지 사계절의 식물과 풍경을 즐길 수 있습니다.

SIKI 가든 ~소리의 산책로~ MAP

↑クリックで拡大。画像転載不可。

계절별 볼거리

SIKI 가든 Spring Season'Waltz'

2026년 3월 14일(토)~5월 20일(수)

히츠지구사 연못 주변의 수선화

봄 트리 하우스에서보기

봄 양지구사 연못

숲 소리 홀 입구의 수선화

크로커스

크로커스

3월 초순~4월 초순 원산지:지중해, 소아시아

수선

수선

3월 중순~4월 하순 원산지: 유럽, 지중해

미니 아이리스

미니 아이리스

3월 하순~4월 상순 원산지:유럽, 지중해

미츠마타

미츠마타

4월 상순~4월 하순 원산지:중국

진달래

진달래

4월 중순~5월 초순 원산지:일본, 중국, 히말라야

오오시마자쿠라

오오시마자쿠라

4월 중순~5월 초순 원산지:일본

SIKI 가든 Early Summer Season 'Concerto'

2026년 5월 22일(금)~6월 24일(수)

시세라기의 메도우 오오히나 백합의 꽃밭

숲의 Café 꽃 카페 테라스에 오오 데 마리

숲의 Café 창에서 오오데마리

숲의 Café 꽃 카페 테라스에 야마 진달래

SIKI 가든 ~ 소리 산책로 ~의 야마 츠지

오오히나 백합

오오히나 백합

5월 초순~5월 중순 원산지:북아메리카

오오 데 마리

오오 데 마리

5월 중순~6월 중순 원산지:일본, 중국

진달래

진달래

5월 상순~5월 하순 원산지:일본, 동아시아

오다마키류

오다마키류

5월 초순~6월 초순 원산지:일본, 유럽, 미국

스즈란

스즈란

5월 중순~5월 하순 원산지:일본, 동아시아, 유럽, 미국

타니우쯔기

타니우쯔기

5월 중순~5월 하순 원산지:일본, 동아시아

타케시마 백합

타케시마 백합

6월 초순~7월 초순 원산지:울릉도

산초 장미

산초 장미

5월 하순~6월 상순 원산지:일본

붓꽃

붓꽃

5월 하순~6월 하순 원산지:일본, 동아시아, 동시베리아

SIKI 가든 Summer Season 'Symphony'

2026년 6월 26일(금)~8월 21일(금)

수국과 의자 모의

"마린 벨"과 수국

수국과 백합으로 둘러싸인 벤치

안개가 하루에 양 지그사 연못

아이리스

아이리스

6월 중순~6월 하순 원산지:유럽, 지중해 등

아스틸베

아스틸베

6월 중순~7월 상순 원산지: 일본, 중국, 동아시아, 북아메리카 등

하마나스

하마나스

6월 하순~7월 상순 원산지:일본, 동아시아, 동러시아 등

도라지

도라지

6월 하순~7월 상순 원산지:일본, 동아시아 등

수국류

수국류

6월 하순~8월 중순 원산지: 일본, 동아시아, 미국 등

백합

백합

6월 하순~8월 중순 원산지:북반구 등

장미류

장미류

6월 중순~7월 중순 원산지: 일본, 중국, 유럽

수련류

수련류

7월 초순~8월 중순 원산지: 세계의 온대 등

콜레옵시스

콜레옵시스

8월 중순~8월 하순 원산지:북미, 중남미 등

SIKI 가든AutumnSeason

2025년 8월 23일(토)~11월 30일(일)

「양지구사의 연못」 주변의 단풍

「세세라기의 메도우」의 단풍

나무 집과 단풍

SIKI 가든의 단풍

수국의 단풍

수국의 단풍

10월 중순~11월 중순

모미지

모미지

10월 중순~11월 중순

꽃 후 수국

꽃 후 수국

9월 초순~11월 중순

SIKI 가든 WinterSeason

2025년 12월 1일(월)~2026년 2월 28일(토)

설경 숲의 소리 홀

겨울 나무 집

눈의 SIKI Dome

신설과 식물

붉은 단풍나무 가지와 눈

붉은 단풍나무 가지와 눈

1월~2월경

겨울 모습 식물

겨울 모습 식물

코토네 애스터 열매

코토네 애스터 열매

가을~겨울

SIKI 가든 ~소리의 산책로~ 즐기는 방법

SIKIガーデン~音の散策路~は草花などの自然以外にも見どころがいっぱい。

※天候により、急遽展示を見合わせる場合があります。
 台風などによる展示見合わせについてはXにてお知らせします。

자연을 즐기다

오감으로 즐기는 한 때

오감으로 즐기는 한 때

숲의 Café 테라스 좌석에서 전망과 자연의 소리를 느끼면서 요리를 즐길 수 있습니다. 카페의 일부 메뉴는 정원의 여러 곳에 있는 벤치와 테이블에서 드실 수 있습니다.

숲속에서 느긋하게 보내

숲속에서 느긋하게 보내

정원의 각 곳에 해먹을 설치하고 있습니다. 나무 새는 날을 받고, 새와 바람의 속삭임에 귀를 맑게 하면서, 매일의 소란을 잊고 온화한 시간을 즐길 수 있습니다.

의자가 많은 정원

의자가 많은 정원

벤치와 반출 가능한 아웃도어 의자, 테이블 등 천천히 자연을 즐길 수 있는 공간을 마련하고 있습니다. 책과 음료를 한 손으로 숲의 소리에 싸여 호화스러운 시간을 보내십시오.

트리 하우스

트리 하우스

「SIKI 가든 ~소리의 산책로~」를 바라볼 수 있는 밤나무의 트리 하우스. 잠금 의자에 앉아 자연의 기분 좋은 바람과 윈드 벨의 시원한 소리를 즐길 수 있습니다.

소리를 즐기다

쾌적하고 소리가 난다 소리 벤치

쾌적하고 소리가 난다 소리 벤치

ガーデン内にあるベンチに座ると、どこからともなく聴こえてくる音楽(=森のラジオ)に包まれます。お気に入りの「森のラジオ」を見つけてみてください。(天候不良、冬季は休止)

만져서 즐기는 바람의 노래

만져서 즐기는 바람의 노래

나무 조류를 쓰다듬으면 부드러운 음색이 들립니다. 아트 유닛 MATHRAX의 작품입니다. 롯코산에서 녹음된 자연음과 오르골의 음색을 바탕으로 되어 있습니다.

찾아서 즐기는 둥지 상자형 오르골

찾아서 즐기는 둥지 상자형 오르골

다양한 장소에 있는 둥지 상자형의 오르골. 끈을 당기면 오르골의 음색이 흐릅니다. 그 수 15개. 클래식부터 현대곡까지 다양한 음색을 즐길 수 있습니다.

고베의 바다풍을 느끼는 마린벨

고베의 바다풍을 느끼는 마린벨

한때 배에 사용된 해양벨. 미나토마치 고베에서도 한때 음색을 울려 들었을지도 모릅니다.

윤주, 합주 오르골

윤주, 합주 오르골

ハンドルを回すと音楽が奏でられる手回しオルゴール、2人~3人で協力して演奏すれば、輪奏や合奏が楽しめます。(天候不良、メンテナンスで急遽休止の場合があります)

스트리트 오르간

스트리트 오르간

ヨーロッパの公園や街角で演奏されるストリートオルガン。お天気の良い日はハンドルを回して演奏に挑戦。(天候不良、冬季、コンディションにより休止の場合があります)

독일 실로폰 톤 텅

독일 실로폰 톤 텅

벌을 사용해 오는 톤톤. 부드러운 나무 소리를 즐길 수있는 악기입니다.

조잡함을 느끼는 바다 소리의 조개

조잡함을 느끼는 바다 소리의 조개

조개를 귀에 대면 파도 같은 소리가 납니다. 다양한 조개로 듣고 비교해 봐.

風のチャイム

風のチャイム

「ウィンドチャイム」と呼ばれる楽器です。
端から端まで撫でるようにバチを滑らせると、
流れ星のようなきれいな音がします。
鉄琴のように音楽を奏でることもできます。

예술을 즐기다

고베·롯코산상에서 2010년부터 매년 개최하고 있는 “Kobe Rokko Meets Art ”의 거점지로서, 2023년부터 시설내 “SIKI 가든 ~소리의 산책로~ ”를 확장해, “야외 아트 존”에서 연간을 통해 야외 아트 작품을 전시하고 있습니다. 롯코산의 자연에 조화를 이룬 공간 속에서 시간과 계절에 따라 표정을 바꾸는 아트 작품을 감상할 수 있습니다.

《Peace Head》 나라 미치

Artwork: © Yoshitomo Nara

일본을 대표하는 미술 작가 나라 미치에 의한 작품 "Peace Head"가 ROKKO숲의 소리 박물관에 왔습니다. 미소가 응시하는 이 장소가 산속의 새로운 풍경으로 사랑받아가는 공간이 되기를 바랍니다.

나라 미치 (라면 요시토모)

Photo: Ryoichi Kawajiri Artwork: ©️ Yoshitomo Nara

1959년 아오모리현 출생. 1987년 아이치현립 예술대학 석사과정 수료.

1988년 도독, 국립 뒤셀도르프 예술 아카데미 재적 종료. 쾰른 거주를 거쳐 2000년에 귀국. 1990년대 반 이후부터 유럽, 미국, 일본, 그리고 아시아의 각지에서 규모에 관계없이 다양한 장소에서 전시 발표를 계속한다. 응시하는 인상적인 회화, 날마다 자유롭게 그리는 드로잉 작품 외에 나무, FRP, 도자기, 청동, 그리고 설치 등 다양한 소재와 공간에 생명을 불어넣는 것 같은 조각 작품을 제작. 또, 제작의 나날이나 여행지에서의 만남을 담은 사진 작품도 발표하고 있다.

작품은 뉴욕 근대 미술관, 로스앤젤레스 카운티 미술관, 보스턴 미술관, 내셔널 갤러리(워싱턴 D.C.) 대영 박물관(런던) 등 전세계 미술관에 소장되어 있다.

주요 전시회 경력

2024–2025년 “Yoshitomo Nara” 빌바오 구겐하임 미술관(스페인)/프리더·브루다·뮤지엄(바덴-바덴, 독일)/헤이워드 갤러리(런던, 영국) 2023–2024년

 


 

《南瓜》草間彌生

草間彌生《南瓜》2014年 ©YAYOI KUSAMA 画像転載不可

日本を代表するアーティストの1人・草間彌生の代表作《南瓜》(ブロンズ作品)を特別寄託作品として2026年3月14日(土)より展示しています。

草間彌生(くさまやよい)

 

草間彌生(Yayoi Kusama)は、絵画、彫刻、インスタレーション、映像、パフォーマンス、小説など、多岐にわたるメディアを駆使しながら、「自己消滅(self-obliteration)」という芸術的信条を一貫して探求してきた、日本を代表する前衛芸術家です。

幼少期より幻視や幻聴を経験し、それらを網目模様や水玉といった反復的モチーフとして作品化するようになります。1957年に渡米後、ニューヨークのアートシーンで活動を本格化。初期のネット・ペインティング(Infinity Net)や、布製の突起物で家具や衣類を覆うソフト・スカルプチュアを皮切りに、鏡や電飾を駆使した没入型インスタレーション、裸体によるストリート・ハプニングなど、形式を越えた表現を次々に展開。60年代のポップアート、ミニマルアートといった文脈とも交錯しながら、草間は自らの身体性と内面世界を起点とする特異な実践を確立していきます。

帰国後も創作は止まることなく、特に2009年に開始した絵画シリーズ《わが永遠の魂(My Eternal Soul)》では、12年の間に800点以上の作品を制作。鮮やかな色彩と象徴的モチーフを用いながら、自身の心象世界と宇宙的イメージを融合させるような絵画空間を築き上げました。2021年からは《毎日愛について祈っている(Every Day I Pray for Love)》と題した新シリーズに着手するなど、キャリア80年を超えてなお精力的な制作活動を続けています。

草間の作品には、没入感、内面と外界の境界の消失、存在の拡張といった体験的側面が顕著です。彼女のインスタレーション作品、特に《Infinity Mirror Room》シリーズは、世界各地の美術館で長蛇の列を生み出すほど圧倒的な支持を集めており、その詩的かつ執拗な世界観は、現代における「見ること」「在ること」の根源を問いかけています。

略歴
1929年 長野県松本市生まれ
1957年 単身渡米、翌年ニューヨークで活動開始
1973年 帰国後、東京を拠点に制作を継続
2016年 文化勲章受章
現在  東京在住

主な個展
2025年 「Yayoi Kusama: Retrospective」 バイエラー財団(バーゼル)*巡回予定:ルートヴィヒ美術館(ケルン)、ステデリック美術館(アムステルダム)
2024年 「Yayoi Kusama: Infinite Love」 サンフランシスコ近代美術館(サンフランシスコ)
2023年 「Yayoi Kusama – You, Me and the Balloons」 Aviva Studio(マンチェスター)
2022年 「Yayoi Kusama: 1945 to Now」 M+(香港)*巡回:グッゲンハイム美術館ビルバオ、セラルヴェス財団(ポルト)
2022年 「Yayoi Kusama: My Soul Blooms Forever」 カタール・ミュージアム(ドーハ)
2021年 「KUSAMA: Cosmic Nature」 ニューヨーク植物園
2021年 「Yayoi Kusama」 グロピウス・バウ(ベルリン)*巡回:テルアビブ美術館
2017年 「Infinity Mirrors」 ハーシュホーン博物館と彫刻の庭(ワシントンDC) *巡回:シアトル美術館、ザ・ブロード(ロサンゼルス)、トロント美術館、クリーブランド美術館、ハイ美術館(アトランタ)
2017年 「Yayoi Kusama: Life Is the Heart of the Rainbow」 ナショナル・ギャラリー・シンガポール *巡回:クイーンズランド州立美術館(ブリスベン)、Museum MACAN(ジャカルタ)
2017年 「草間彌生 わが永遠の魂」 国立新美術館(東京)
2015年 「Yayoi Kusama」 ルイジアナ近代美術館(デンマーク)*巡回:ヘニー・オンスタッド・アートセンター(オスロ)、ストックホルム近代美術館、ヘルシンキ市立美術館
2011年 「Yayoi Kusama」 ソフィア王妃芸術センター(マドリード)*巡回:ポンピドゥー・センター(パリ)、テート・モダン(ロンドン)、ホイットニー美術館(ニューヨーク)
1998年 「Love Forever: Yayoi Kusama, 1958–1968」 ロサンゼルス・カウンティ美術館、ニューヨーク近代美術館、ウォーカー・アート・センター(ミネアポリス)、東京都現代美術館
1993年 第45回ヴェネツィア・ビエンナーレ 日本館代表(ヴェネツィア)
1989年 「Yayoi Kusama」 オックスフォード現代美術館(オックスフォード)/Center for International Contemporary Arts(ニューヨーク)
1952年 草間彌生 初個展(日本、松本)

主な所蔵先
M+(香港)
Museum MACAN(ジャカルタ)
グッゲンハイム・アブダビ
グッゲンハイム・ビルバオ
テート(ロンドン)
ポンピドゥーセンター(パリ)
ルイジアナ近代美術館(デンマーク)
ニューヨーク近代美術館(ニューヨーク)
ナショナルギャラリー(ワシントンDC)
東京都現代美術館


他多数

 


 

야외 아트 존 기타 전시 작품

Daikon 우에다 마유

Daikon 우에다 마유

최근, 작자 자신이 키우고 있는 무를 모티브로 한 도예 작품입니다. 지중 깊고 힘차게 뿌리를 내는 그 모습에, 토지에 뿌리 내리면서 사회로 퍼져 나가는 사람의 영업을 거듭하고 있습니다. 게다가, 보이지 않는 것에 머무르는 힘이나, 토지가 내포하는 기억에 생각을 둘러싼 여백을 남기고 있습니다. 촬영 : 타카시마 키요토시 (Kobe Rokko Meets Art 2025 beyond)

코하치 사토 우리사

코하치 사토 우리사

이 작품은 2000년대부터 작자가 계속 만들고 있는 시리즈로, 곡선적인 부드러운 형상과 선적인 얼굴의 묘사가 특징입니다.그 보이는 방법은 보는 사람의 생각을 반영시키고 있는 것 같습니다.

shadow step 사와히라키

shadow step 사와히라키

SIKI 가든 ~소리의 산책로~에 설치된 건물의 벽에 설치한 렌즈로부터 꽂은 빛이 밖의 자연의 모습을 반전시켜 스크린에 비추어 줍니다.

두 사람의 비밀 사이를 보내다 다카하시 루리

두 사람의 비밀 사이를 보내다 다카하시 루리

작가가 장기 체재를 하고, 정원을 만들기 위해 돌 조각 작품을 만들었습니다.

fragile distance A-A',B-B',C-C' 니시다 히데미

fragile distance A-A',B-B',C-C' 니시다 히데미

직선과 그것을 지지하는 구조물은, 인간이 직선에 대해 안는 부러움과, 생긴 노력이나 시간도 작품의 일부로서 가시화하는 것을 시도하고 있습니다.

숲을 들여다 볼 수 있는 산 후나이 미사

숲을 들여다 볼 수 있는 산 후나이 미사

무성한 자연 속에 놓여진 거울은 사슴, 시티단카, 들새 등의 모티브 형태로 잘립니다. 보는 각도와 시간에 반영이 변화하는 자연과 조화로운 작품입니다.

특별한 시간을 즐기다

SIKI Dome

SIKI Dome

투명 돔 "SIKI Dome". 자세한 것은 이쪽.

SIKI 가든 콘서트

SIKI 가든 콘서트

정원에서 콘서트. 자세한 것은 이쪽.

잔디 따기 꽃 따기 정원 투어

잔디 따기 꽃 따기 정원 투어

식물을 즐기는 특별 가이드 투어. 자세한 것은 이쪽.