อัดแน่นด้วย เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ
"Concerts Without Musicians"

ใน "Forest Sound Hall" มีการจัดแสดง เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ เช่น กล่องดนตรี ดนตรีโบราณและตุ๊กตา Karakuri
เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ และตุ๊กตาคะระคุริเหล่านี้มีบทบาทในยุโรปและอเมริกาเป็นหลักเมื่อประมาณ 100 ถึง 150 ปีที่แล้ว
พิพิธภัณฑ์ ROKKO Forest Sound จัดคอนเสิร์ตทุกวัน ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงและการสาธิตของสะสม
โปรดเพลิดเพลินไปกับเสียงที่ผู้คนได้ยินเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว เช่น การแสดงสดที่ทรงพลังโดย เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ และเสียง กล่องดนตรี ที่ละเอียดอ่อน

皆様に心地よくお過ごしいただくために

・コレクション保護のため、建物内でのご飲食はご遠慮ください。
・カフェ提供のドリンクを含む、水漏れの恐れのあるものは建物内にお持ち込みいただけません。カフェのメニューはテイクアウトできません。ご飲食はガーデンにてお楽しみください。

・繊細な音色の楽器などもご紹介します。皆様がじっくりとお聴きいただけるよう、コンサート中の撮影はご遠慮ください。但し、スタッフのご案内により一部撮影可能なものもあります。

・アンティークを含む、繊細な楽器を展示しています。コレクション保護のため、お手を触れないでください。但し、一部スタッフのご案内により演奏体験できる時間もあります。

โปรแกรมการแสดง

"Concerts Without Musicians"

人間が演奏するのではなく、自動演奏楽器が自動で演奏を行うコンサートを、当施設では「演奏家のいないコンサート」と題しています。

コンサートのテーマは季節ごとに変わります。個性豊かなコンサートスタッフたちが、テーマに合わせて演奏する楽器や楽曲をその時々でピックアップしてご紹介します。

เวลา	■下記期間以外 10: 00 ~ / 11: 00 ~ / 12: 00 ~ / 13: 00 ~ / 14: 00 ~ / 15: 00 ~ / 16: 00 ~ (30 นาทีในแต่ละครั้ง) ■２０２４年８月２４日（土）～１１月２４日（日）の土日祝 10: 00 ~ / 10: 30 ~ / 11: 00 ~ / 11: 30 ~ / 12: 00 ~ / 12: 30 ~ / 13: 00 ~ / 13: 30 ~ / 14: 00 ~ / 14: 30 ~ / 15: 00 ~ / 15: 30 ~ / 16: 00 ~ (ครั้งละ 20 นาที)

เวลา

■下記期間以外

10: 00 ~ / 11: 00 ~ / 12: 00 ~ / 13: 00 ~ / 14: 00 ~ / 15: 00 ~ / 16: 00 ~ (30 นาทีในแต่ละครั้ง)

■２０２４年８月２４日（土）～１１月２４日（日）の土日祝

10: 00 ~ / 10: 30 ~ / 11: 00 ~ / 11: 30 ~ / 12: 00 ~ / 12: 30 ~ / 13: 00 ~ / 13: 30 ~ / 14: 00 ~ / 14: 30 ~ / 15: 00 ~ / 15: 30 ~ / 16: 00 ~ (ครั้งละ 20 นาที)

*เพื่อเพิ่มจำนวนคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในช่วงเวลาที่มีการจราจรหนาแน่น เวลาจัดอาจมีการเปลี่ยนแปลงกะทันหัน โปรดทราบ

※近日のコンサートスケジュールはこちら。

演奏内容の詳細はこちら

・・・ จัดขึ้นพร้อมกัน ・・・

นอกจากคอนเสิร์ตแล้ว เรายังจัดโปรแกรมเพื่อแนะนำ เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ และหุ่นกระบอกอัตโนมัติอีกด้วย

ช่วงเวลาพิเศษ

ตั้งแต่ธีมที่เด็กและผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินไปจนถึงธีมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเล็กน้อย เราจะเปลี่ยนธีมเพื่อให้เข้ากับเสน่ห์ของคอลเล็กชัน

ในช่วงเวลานี้ คุณสามารถถ่ายภาพและวิดีโอของการแสดงและการสาธิตได้อย่างอิสระ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างความทรงจำ

เวลาแสดง	11：35～／15：35～（各回10分程度）

※混雑時にはコンサートの開催回数を増やすため、開催時間が急遽変更となる場合がございます。

※毎時００分と３０分から約20分間の「演奏家のいないコンサート」を実施する日は、特集タイムは実施しません。

演奏内容の詳細はこちら

แนะนำการสะสม

*เวลาแสดงอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ขึ้นอยู่กับสภาพของเครื่องมือ โปรดทราบ

ออร์แกนประสิทธิภาพอัตโนมัติ Decup Dance Organ “Kempener”

ดีแคปแดนซ์ออร์แกน "De Kempenaer"

ค.ศ. 1938 โดย Belgian Decup

ออร์แกนเต้นรำที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยความสูงประมาณ 4.6 ม. และความกว้างประมาณ 7.8 ม. เขาทำงานแทนวงออเคสตราในห้องเต้นรำ การแสดงอันทรงพลังและความหลากหลายของเพลงจะสร้างความบันเทิงให้ผู้ฟังจากก้นบึ้งของหัวใจ

ระยะเวลา	เวลาสาธิต
ทั้งปี	10：00～／12：00～／13：00～／14：00～

* แสดงภายในเวลาคอนเสิร์ตข้างต้น

RUMBA TAMBA [1 นาที 46 วินาที]

กล่องดนตรีทรงกระบอก ซับไลม์ ฮาร์โมนี

ฮาร์โมนี่ประเสริฐ

18ประมาณปี 1980 สวิตเซอร์แลนด์ ไม่ทราบผู้ผลิต

ซับไลม์ ฮาร์โมนี เป็นอุปกรณ์สร้างเสียงที่ดี การปรับจูนหวีสองหวีที่มีการจัดเรียงเสียงเหมือนกันเล็กน้อยจะทำให้ได้โทนเสียงที่ไพเราะ ความสวยงามของรูปทรงก็เป็นจุดเด่นเช่นกัน

Tales from the Vienna Woods (เรียบเรียงโดย Strauss II) [1 นาที 08 วินาที]

เอคริเวน ตุ๊กตาอัตโนมัติ

Ecrivan

1988 สวิส มิเชล เบอร์ทรานด์

ตัวตลกกำลังเขียนจดหมายตอนดึก เมื่อคุณเริ่มผล็อยหลับไป หลอดไฟกำลังจะดับ ตัวตลกที่ตื่นขึ้นเปิดไฟแล้วเริ่มเขียนจดหมายอีกครั้ง

กล่องดนตรีแผ่นดิสก์ Lochmann "ดั้งเดิม" ประเภท 172

Lochman “ดั้งเดิม” สไตล์ 172

ประมาณปี 1904 บริษัทเยอรมัน Lochmann "ดั้งเดิม"

กล่องดนตรี ที่เล่นโดยใช้แผ่นดิสก์ ระฆังของเครื่องดนตรีที่แนบมายังถูกเพิ่มเข้าไปเพื่อให้มีโทนเสียงที่สวยงามอีกด้วย เป็นกลไกในการเล่นเมื่อคุณใส่เหรียญ

งานแต่งงานมีนาคม (โดย Mendelssohn) [1 นาที 48 วินาที]

โฟโนลิสต์ วิโอลินา ไวโอลิน

โฟโนลิสท์-ไวโอลินา

ราวปี ค.ศ. 1910 โดย Huffelt ประเทศเยอรมนี

(การสร้างซิกฟรีด เวนเดลล์ขึ้นใหม่ในปี 2536)

ไวโอลินสามตัวบรรเลงทำนองบนเปียโนคลอ วงแหวนโลหะที่ติดอยู่ด้านนอกของสายไวโอลินทำหน้าที่เป็นคันธนู และตัวไวโอลินเองก็เอนไปทางคันธนูเพื่อทำเสียง

ระยะเวลา	เวลาสาธิต
ทั้งปี	11：00～／15：00～

* แสดงภายในเวลาคอนเสิร์ตข้างต้น

"เปิดใจเสียงของคุณ" จากละคร "แซมซั่นและเดไลลาห์" (แต่งโดย แซงต์-แซน) [6 นาที 16 วินาที]

ออร์แกนประสิทธิภาพอัตโนมัติ Verte type 2

สไตล์เวลเต้2

1900 เยอรมัน Verte

นี่คือออร์แกนแสดงการทำงานอัตโนมัติที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอวัยวะไม้และท่อโลหะ เช่นเดียวกับกลองขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ฉาบ และสามเหลี่ยม เรียกอีกอย่างว่า "วงออเคสตรา" เพราะมันเล่นเหมือนวงออเคสตรา ในเวลานั้น ใช้แทนออร์เคสตราในคอนเสิร์ตฮอลล์และไลเนอร์สุดหรู

การ ฮาร์เวสต์ อวัยวะที่เล่นอัตโนมัติ

เก็บเกี่ยว

1991 เนเธอร์แลนด์ Henk Feninchen

เป็นอวัยวะมือหมุนขนาดใหญ่ มีความยาวและความกว้างประมาณ 3 เมตร ด้วยการเพิ่มกลองและฉาบขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ทำให้มีการแสดงที่ยอดเยี่ยม เล่นโดยหมุนด้ามเหล็กเส้นผ่านศูนย์กลาง 70 ซม. ที่ด้านหลัง เป็นเครื่องดนตรีที่สามารถเพลิดเพลินได้ในพื้นที่กลางแจ้งขนาดใหญ่ เช่น จัตุรัสงานเทศกาล

The Cuckoo Waltz (เรียบเรียงโดย Jonasson)[2 นาที 13 วินาที]

คอลเลกชั่นแนะนำของพนักงาน

หุ่นยนต์เออร์เนสต์

ตอนที่ฉันเป็นแฟนคลับ ฉันอยากจะเจอเขาจริงๆ และรอ 3 ชั่วโมงจนกว่าจะถึงเวลาปรากฏตัว เมื่อฉันเป็นพนักงานและสามารถเคลื่อนย้ายเขาได้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งมาก

เออร์เนสต์ดันพนักงาน

ฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ที่เข้าร่วมตั้งแต่ฉันอายุ 4 ขวบ! ฉันชอบคอลเลคชันรวมถึงออโตมาตะด้วย! ฉันเป็นลูกค้ามาเป็นเวลานานกว่าการเป็นพนักงาน ดังนั้นฉันจึงตั้งเป้าคอนเสิร์ตที่ฉันรู้สึกสนุกที่จะเข้าร่วม ฉันอยากสนุกทั้งเรื่องเซอร์ไพรส์และการค้นพบ♪

กล่องดนตรีแผ่นดิสก์ โพลีโฟน 103 แบบ

เป็น กล่องดนตรีแผ่นดิสก์ ที่มีคำว่า "Drop a Penny in the slot" เขียนอยู่ด้านข้าง ซึ่งคาดว่าน่าจะใช้ในร้านกาแฟและผับในอังกฤษ มันทำให้ฉันรู้สึกถึงชีวิตประจำวันของอังกฤษในขณะนั้น

โพลีโฟน 103 แบบผลักพนักงาน

เขาเชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ของยุโรปในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมื่อมีการใช้งาน เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ เฉพาะประวัติศาสตร์ของความบันเทิงในอังกฤษ ชีวิตของผู้คนในสมัยนั้นเป็นอย่างไร และ เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ ใดที่แต่งแต้มสีสันให้กับพวกเขา แนะนำประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยรอบของสะสม

แผ่นเสียง Victorola Credenza

เป็นรุ่นที่เรียกว่า "ยอดสูงสุดของแผ่นเสียง" พลังของเสียงที่สร้างขึ้นโดยไม่ได้ขยายเสียงด้วยไฟฟ้าจะไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างเต็มที่ในวิดีโอ เป็นอัญมณีที่คุณต้องการได้ยินเสียงโดยตรง

Credenzaผลักดันพนักงาน

ฉันมีส่วนร่วมในการรวบรวมประมาณ 10 ปี ทุกคอลเลกชั่นมีเอกลักษณ์เฉพาะและมีอารมณ์ และบางครั้งก็หยุดเล่นหรือพลาดเสียงไป ด้วยความรู้สึกของการเป็นผู้จัดการของคอลเล็กชั่นที่ยากลำบาก เราจึงตั้งเป้าที่จะสร้างคอนเสิร์ตที่เติมเต็มตัวละครเอก

กล่องดนตรีทรงกระบอก ซับไลม์ ฮาร์โมนี

ลายฮีทเธอร์ด้านเดียว (ลวดลายซับซ้อนที่ไม่ค่อยปรากฏเหมือนลายไม้ทั่วไป) และงานเรเดนที่อยู่ตรงกลางนั้นวิเศษและน่าดึงดูดใจที่จะเห็นได้ตลอดเวลา ขาแมวที่รองรับ กล่องดนตรี หนักๆ ยังได้รับการออกแบบมาให้มีความหรูหราอีกด้วย

พนักงานคาดเดาความ ซับไลม์ ฮาร์โมนี

ไม้ประเภทต่างๆ ใช้สำหรับ เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ ที่สวยงามและสวยงาม จากประสบการณ์ของฉันในงานไม้ ฉันจะมาแนะนำไฮไลท์ของเคสที่สวยงาม หากคุณต้องการทราบเกี่ยวกับไม้บ้าเล็กน้อยโปรดแจ้งให้เราทราบ!

กล่องดนตรีแผ่นดิสก์ Polyphone 54 แบบ "Mikado"

เมื่อฉันได้ยินโทนเสียงของ กล่องดนตรี นี้ ฉันก็สงสัยว่ามันจะมีโทนเสียงที่เข้มข้นเช่นนี้หรือไม่ ขอแนะนำให้ฟังในขณะที่จินตนาการว่าผู้คนเมื่อ 100 ปีก่อนฟังโทนนี้อย่างไร

โพลีโฟน 54 แบบ "มิคาโดะ" ดันพนักงาน

คอลเลกชันทั้งหมดของเราเป็นเครื่องมือที่น่าสนใจและมีเอกลักษณ์ ฉันกำลังเรียนทุกวันเพื่อฟังเสียงต่ำ ดูรูปร่าง และสื่อสารกับแต่ละเครื่องดนตรี กรุณาเพลิดเพลินไปกับเสียงของเครื่องดนตรีราวกับว่าคุณเป็นเพื่อน

เอคริเวน

มันเป็นหุ่นยนต์ที่แสดงเรื่องราวที่ทำให้คุณจ้องมองและความงามของการสร้างแบบจำลองที่มีรายละเอียดในเวลาอันสั้น มีบางจุดที่น่าสนใจเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและกุญแจ ดังนั้นโปรดดูใกล้ ๆ พวกเขา

พนักงานของ เอคริเวน

ฉันสนใจประวัติศาสตร์ของเสื้อผ้าและประวัติศาสตร์ของออโตมาตะในโลก เราหวังว่าคุณจะดำดิ่งลงไปในเสียงต่ำของเครื่องดนตรีเก่าแก่ที่มีการเปลี่ยนแปลงในสถานที่นี้ ซึ่งรายล้อมไปด้วยธรรมชาติที่สวยงามไม่เปลี่ยนแปลง เราจะแสดงให้คุณเห็นถึงเสน่ห์ของ เครื่องดนตรีบรรเลงอัตโนมัติ และออโตมาตะอย่างมีความสุข

ออร์แกนเล่นอัตโนมัติ Organetta II

เป็นออร์แกนมือหมุนที่ผลิตในญี่ปุ่นยุคใหม่ที่ผู้ผลิตบรรจงผลิตทีละชิ้น มีโทนสีอบอุ่นและนุ่มนวล ฉันรู้สึกทึ่งในความงามของรูปร่างหน้าตาและความน่ารักของกระดิ่งและกลองที่ติดมา

เจ้าหน้าที่สนับสนุน Organetta Type II

เมื่อฉันได้ยินเสียงของคอลเลกชันนี้ครั้งแรก ฉันรู้สึกผ่อนคลายไปกับเสียงที่ผ่อนคลายของ กล่องดนตรี และฉันรู้สึกประทับใจมากกับการแสดงอันทรงพลังของออร์แกน เราต้องการให้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ได้ฟังเสียงของคอลเลคชันของเราและถ่ายทอดความน่าดึงดูดใจของเครื่องดนตรีของเรา