2021年10月13日｜活动

10/16~The Night博物馆~夜晚的艺术散步~

夜晚限定的艺术作品和红叶灯光照亮了夜晚的六甲山

夜博物馆-夜游艺术-

配合红叶的时期，进行艺术作品的夜间展示和红叶亮灯的“夜间博物馆~夜晚的艺术散步~”。是只有晚上才能享受的期间限定的展览会。如果你进入会场，你会对那里唯一的幻想景象感到兴奋。

地点六甲高山植物园、六甲森林之声博物馆、六甲花园露台区
周日10/16 (周六) 、17 (周日) 、23 (周六) 、24 (周日) 、30 (周六) 、31 (周日) 、11/1 (周一) ~23 (周二节日)
营业时间周一至周五 17:00-18:30（前台 18:00 关闭），周六、周日和节假日 17:00-20:00（前台 19:30 关闭）
*六甲花园露台区域是〜21：00，六甲枝垂自然体感展望台是〜21：00（接待处于20:30关闭）

◆六甲高山植物园/ 六甲森林之声博物馆 × 高桥哥太 ◆

六甲高山植物园和六甲森林之声博物馆，展出了高桥幸太的两幅代表作品“六甲灯笼游行景观中的夜景花园项目”和“SIKI花园中的光之美”。请在红叶的灯光下欣赏这个季节独有的梦幻般的风景。

※在夜间博物馆期间会延长夜间营业。

◆六甲花园露台/六甲枝垂自然体感展望台展作品照明及特别展 ◆

六甲花园露台区，展出的艺术作品被点亮。 Masayuki Fushimi 的特别展览“六甲三光的艺术光景在六甲枝垂自然体感展望台并以1000万美元的夜景打造令人难忘的景色。

◆special event使用篝火的夜市◆

边围着篝火边欣赏现场表演、夜间影像、享受美食的活动同时举行。可以一边看着篝火的火焰的摇动，一边享受音乐、影像、食物。

六甲高山植物园

桥匡≪Glow with Night Garden Project in Rokko灯笼行列风景≫

观众通过无线电控制颜色的LED灯笼移动场地。与照亮风景的灯光颜色相呼应，灯笼的灯光颜色会发生变化，成为作品的一部分。音乐和光的表演是同步的，扩展出梦幻的空间。

■同时进行

“夜晚的红叶散步”

在六甲高山植物园，预计10月中旬至11月中旬（最佳观赏时间：10月下旬至11月上旬），各种树木都会变红。色彩缤纷的树木被点亮，散落在公园各处的艺术作品营造出梦幻般的氛围。

时间The Night Museum~夜晚的艺术散步~同时举行
地方六甲高山植物园
费用“六甲遇见艺术·艺术漫步2021鉴赏护照”或“六甲高山植物园”（成人700日元，儿童350日元）单一设施门票

ROKKO森林之音博物馆

高桥忠Ta ≪光之美 in SIKI Garden≫

在一个带微笑的果袋中，通过放入小的LED灯使其膨胀“阳光的果实”。在树木上装饰着大约3,000个光子果实，为树木和池塘创造治愈的风景。音乐家mica bando亲手制作的音乐在区域内播放的新举措也是看点之一。

《场地音乐》
音乐：云母班多
萨克斯、长笛：大石俊太郎
贝司：大野佑太

mica bando (音乐家)

毕业于东京艺术大学音乐学院钢琴系和Berklee音乐大学合成尺寸系主唱专业。在即兴表演艺术SLOW MOVEMENT、Jokohama・Palatrinare 2017、山口梦之花博夜节目、知广美术馆等制作演唱会、作曲、演奏。2017年原创专辑“反常态”发表。Koshibashi Masuta的作品“梦的鬼神”，经过Mitsuo Mutsu The Night Museum,他从2019年开始制作越后妻子有地球艺术项目“光之花田-Giftfor Frozen Village-”的音乐。2021年，他还负责同一个项目雪烟花的音乐。

工作坊将在会前和会中在展厅和网上举行。这是一件可以被许多人，包括远方的人参与和欣赏的作品，例如展览期间的现场分发。

・・・如何参加研讨会・・・

研讨会有三种参与方式。

・在线参加

您也可以在线参加“Hikari no Mi”。
绘制的“微笑”传递给艺术家并打印，并成为作品的一部分。

【实施期】8/5（星期四）至10/31（星期日）
[参加费]免费
[如何参加]用电脑、智能手机或平板电脑访问这里的 URL

・高桥幸太“光之美”工作坊
艺术家本人担任讲师的工作坊！
为什么不在水果袋上画个笑脸，参与工作呢？

[日期和时间] 10/16 11:00 至 16:00
无需预订。
鉴赏护照或六甲森林之声博物馆的入场券是必需的。
【地方】六甲森林之声博物馆的SIKI花园

・与艺术家高桥幸太一起享受的特别在线工作坊已经结束。

[日期和时间] 10/9（周六）14：00-15：00
[讲师]高桥幸太
【实施方法】使用ZOOM的在线工作坊
[参加费]免费
【报名时间】8/5（星期四）至10/8（星期五）12:00
[如何参加]需要从　这个网页提前申请

・・・艺人简介・・・

高桥幸太
<职业>
1970年出生并居住在京都府
1995 京都市立艺术大学美术大学院雕塑系毕业

通过光和影像进行公众投影、装置、表演公演等广泛的国内外活动。京都市京瓷美术馆，东京站100周年纪念灯光，十和田市现代美术馆等建筑物的灯光投影创造了动态和造型的光作品。他还参与了许多大型参与式艺术项目，如许多人制作的“梦的鬼神”， “阳光的果实”和“阳光花田”。

展览期间还进行现场直播!

在线工作坊“Hikari no Mi Smile Atelier”制作的微笑图片用UV打印机打印在水果袋上。我们将点燃水果袋并展示在六甲森林之声博物馆的树上。
展览状态将在 Instagram 上直播！
《日期》 10/23(周六)、10/30(周六)、11/13(周六)
《时间》每天18:30起（约20分钟）

它将在官方帐户@rokkomeetsart上交付。请关注您的帐户并观看它！

六甲花园露台区

在六甲花园露台区，展出的艺术作品被点亮。

Masayuki Fushimi 的特别夜间展览“六甲三光之六甲之艺术光景”将装饰六甲枝垂自然体感展望台，并以 1000 万美元的夜景打造令人难忘的景色。

■特别展览

六甲三光艺术
Lightscape in Rokko 秋季版“秋天是黄昏”

作品使用了能够表现1000万种以上色彩的LED灯，用接近自然光的尽量照亮了从内侧覆盖整个展望台的框架。

到日程10/31 (日)
时间17:00~21:00 (20:30接待结束)
Place六甲枝垂自然体感展望台（六甲花园露台区）
- 费用 Rokko Meets Art Art Walk 2021鉴赏护照或六甲枝垂自然体感展望台（成人310日元，儿童210日元）单人设施门票

六甲花园露台/六甲枝垂自然体感展望台是日本最美的景点之一。价值 1000 万美元的餐厅和观景台的夜景，您可以一边用餐一边欣赏夜景，应该将其刻在旅行的一页上，作为令人印象深刻的景色。

因篝火而闻名的夜市in六甲山

六甲山上3个会场，演绎有篝火的空间。请享受影像作品的放映和现场表演、与美食的合作。

时间2021/10/16~11/23的周六节日16:00~19:00
地点六甲森林之声博物馆、六甲高山植物园、六甲花园露台
免费(ROKKO森林的声音博物馆只需要入场费)

★篝火x视频作品
（六甲森林之声博物馆）

崭露头角的艺术家制作的视频作品将在户外放映。
* 如遇下雨取消

★参展商

川原雪花
（六甲遇见Art Art Walk 2021参展商）
在受到中东欧和俄罗斯动画技术和表现形式的影响的同时，他正在制作以剪纸动画与动画“共存”为主题的电影。

赤坂芽
创作了以“时间、记忆、万物有灵论”等为主题的作品。
照片素材的静止图像被一张一张地创建并分层以制作视频。

池原裕太
创作了以“再生”为主题的作品。
它描绘了一个代表自然世界的动植物与象征人类社会的噪音和人造物体共存的世界。

★ 篝火 x 美食
（六甲高山植物园）

扎根神户的人气店铺云集！篝火旁的餐点很特别。
* 如果因天气等原因取消，我们会通过sns通知您

【计划开店】

帐篷咖啡
埃尔多明戈
福物

更多...!

★ 篝火 x 直播
(六甲花园露台)

以1000万美元的夜景为背景，享受音乐和物超所值的乐趣吧

♪篝火×现场表演♪

地点：六甲花园露台，展望塔广场
* 下雨时，将在View Palace餐厅（等候角）举行。比赛时间没有改变。您需要使用商店进行游览。

时间：10/16、10/23、11/13、11/20 ... 16:30~、17:30~、18:30~（各20分钟）
10/30, 11/3 ... 17: 30 ~, 18: 15 ~, 19: 00 ~ (篝火会延长至19:30)

★出演艺人

10/16
稻冈大辅（锤制扬琴）

Kansai 领先的沉闷微光演奏家之一，他的表演涵盖爱尔兰音乐、古典音乐、日本抒情歌曲和原创歌曲等多种流派。
师从名古屋爱乐乐团钢琴家堀内久世先生学习钢琴。作品被选为“2000年长野人与自然Fureai Festa”的主题曲，并以作曲家的身份出道。他正在进行将扬琴融入音乐治疗的研究和演讲。

10/23
Sayumi Koga（钢琴和声乐）

音乐家。生于佐贺县。住在东京→大分后，2020年搬到大分县竹田市。
将在九重山脉脚下打造一间录音室，将自然、日常生活、邂逅所带来的情感波动和隆起融入声音中。
这部作品以他多年演奏的古典音乐为基础，以环绕钢琴的柔和声音演唱和交付，同时融入了即兴创作。这首歌得到了多位创作者的支持，也有商业歌曲、视频和舞台音乐的作品。

10/30, 11/6
Yukika Kawahara / Kanako Kobayashi（视频和音乐艺术组）