2021 Rokko Sanko Art Jährlicher Leuchtplan
  • 開催期間2021/03/20〜2022/03/13
  • 最終更新日2021/09/24

2021 Rokko Sanko Art Jährlicher Leuchtplan

  • 開催期間2021/03/20〜2022/03/13
  • 最終更新日2021/09/24

2021 Rokko Sanko Art Jährlicher Leuchtplan

六甲山光のアート「Lightscape in Rokko」は、1000万色以上の色彩表現ができる最新のLED照明を使って、限りなく自然光に近い光で展望台全体を覆うフレームを内側から照らす光のイベントです。伏見雅之氏による演出で、今年のテーマは<枕草子>。新テーマでは、清少納言が記した、日本人が昔から親しんできた四季折々の情景を、季節毎に春・夏・秋・冬の4パターンで表現します。 六甲山から望む1000万ドルの夜景とともに、幻想的な光景をお楽しみください。

~春バージョン「春はあけぼの」~

夜が明ける頃、山の際の辺りが少し明るくなって、だんだんと白んでいき、紫がかっている雲がたなびく様子を表現します。 期間:① 3月20日(土・祝)~4月25日(日)の土日祝 ② 5月12日(水)~5月31日(月)の土日 時間:18:00~21:00(20:30受付終了) ※臨時休業しておりましたが、5月12日(水)より営業再開いたします。

【NEW!】スペシャルライティング~心象風景~

六甲枝垂れに集う人、それぞれの心模様を光に見立てて演出。 虹色(錦色):様々な人々が集うさまから、ピンク(淡紅色):人と人が会うさま、 レッド(緋色):その人の心が変化するさま…という流れで色が変わります。   期間:① 6月1日(火)~6月30日(水)の土日 時間:19:00~20:00(19:30受付終了) ② 11月1日(月)~11月23日(火・祝)・11月27日(土)・28日(日) 時間:① 19:00~20:00(19:30受付終了) ② 17:00~21:00(20:30受付終了)

~夏バージョン「夏は夜」~

Eine Szene, in der der Mond in einer Sommernacht hell ist. Es drückt das Auftreten vieler Glühwürmchen im Dunkeln aus oder nur einiger weniger, die herumfliegen und schwach leuchten oder an einem regnerischen Tag.

期間:①7月1日(木)~7月15日(木)の土日/ ②7月16日(金)~7月31日(土)の毎日/③8月2日(月)~8月31日(火)の毎日

時間:①19:00~20:00(19:30受付終了) / ②19:00~20:30(20:00受付終了)③19:00~20:00(19:30受付終了)

※新型コロナウイルス感染拡大防止の為、時間等を変更する場合があります。

~秋バージョン「秋は夕暮れ」~

Wenn die untergehende Sonne scheint und sich sehr nahe am Rand des Berges befindet, können Sie mehrere Krähen sehen, die zurück ins Bett fliegen, hetzen und Gänse in einem Zug fliegen.

 

期間:9月1日(水)~10月31日(日)の毎日

時間:①9月1日(水)~9月30日(木) ②10月1日(金)~10月31日(日)

時間:①平日17:00~19:00 土日祝17:00~20:00

     ②平日17:00~21:00 土日祝17:00~21:00

営業時間:①平日10:00~19:00(最終受付18:30)  土日祝10:00~20:00(最終受付19:30)

       ②平日10:00~21:00(最終受付20:30)  土日祝10:00~21:00(最終受付20:30)

※新型コロナウイルス感染症緊急事態宣言の延長の公示を受け、営業時間を変更しております。

※10月~の営業時間は、予定。状況により変更あり。

【ガイドツアー】

毎日:11時、15時、17時 計3回実施

※変更・中止の場合あり

※只今緊急事態宣言を受け、ガイドツアーは中止しております。

* Die Geschäftszeiten können sich je nach Wetterlage ändern.
* Fotos sind saisonale Bilder von "Lightscape in Rokko".
 
<Naturerfahrung: Rokkō-Shidare Aussichtsplattform>
Geschäftszeiten: 10: 00 ~ 21: 00 Uhr (Empfangsende 20:30 Uhr)
※季節・天候等により営業時間変更あり
Eintritt: Erwachsene 310 Yen Kinder (4 Jahre bis Grundschüler) 210 Yen
Feiertage: 2. März (Dienstag) - 4. März (Donnerstag), 2021
    2022年2月中旬から下旬に2・3日実施予定
 
< Vorstellung des Regisseurs >
Name des Autors: Masayuki Fushimi
Aktiv als Ausdrucksmittel, das das Leben bereichert, indem es alltägliche und städtische Räume durch Licht färbt.
Hauptauszeichnungen: 2006 Japan Golf Fair PRGR Standgestaltung (Tokyo Big Sight) JGGA Award Nr. 1
2001 Akari Festa 2001 Richter Special
1991 Abschlussproduktion Kauf der Tokyo University of the Arts
 

Ereignisdaten

Platzieren

Rokkō Garden Terrace / Naturerfahrung: Rokkō-Shidare Aussichtsplattform

Google Maps

Informationen zum Ausruhen / Ändern