对来园的大家的请求(关于感染预防对策)

新型コロナウイルス感染症拡大防止の為、ご来園の際は以下の点についてご理解・ご協力いただけますと幸いです。

ソーシャルディスタンス(社会的距離)の確保をお願い致します。
体調不良時のご来園はご遠慮ください。
・ご入園の際は体温測定(検温)をお願い致します。
検温の結果、37.5度以上の発熱が確認された場合、入園をお断りさせていただきます。
アルコール消毒にご協力ください。
・混雑時は、密集・密接を避けるため、入園制限を実施する場合がございます。
あらかじめご了承ください。
・「兵庫県新型コロナ追跡システム」への登録、及び接触確認アプリCOCOAのインストールのご協力をお願いしております。(ショップアルピコラ内にて)

マスク着用について (6/30更新)
マスク着用のご協力をお願いしておりますが、熱中症予防のため、屋外で人との距離が2m以上確保できる場合には、マスクを外してもかまいません。
屋内(ショップやカフェなど)につきましては、マスク着用をお願い致します。

六甲高山植物园,我们正在采取以下措施,以便大家可以放心地继续使用它。

[设施感染预防措施]
・在设施内的各个地方安装消毒剂
・通过打开商店,休息区等的门窗定期通风。
・公共区域的定期擦拭和消毒
・调整进入Alpicora餐厅和商店的人数
・ 在收银台等接待处安装乙烯基薄膜,以防止飞沫感染

【従業員の感染予防対策】
・マスクの着用、手洗い、うがい、消毒の徹底
・レジ対応時等におけるトレイでの現金受け渡し(手袋着用の場合あり)
・出社時の検温と体調確認

如有任何疑问,请通过电话(078-891-1247)与我们联系。

我们期待着您的光临。