山育ちのミツバチが生んだ
Rokko Bee Yamamitsu

ผึ้ง Rokko-yama ผลิตโดยผึ้งที่ปลูกบนภูเขา Yamamitsu "Yamamitsu" เป็นน้ำผึ้งที่ปลูกในภูเขา โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติของน้ำผึ้งที่เก็บรวบรวมโดยผึ้งจากดอกไม้ที่บานบนภูเขา Rokko ซึ่งมีน้ำบริสุทธิ์และดินอุดมสมบูรณ์

ลักษณะของน้ำผึ้งภูเขา Rokko

純度が高くクリアな味わい

純度が高くクリアな味わい

"Mt. Rokko Bee Yamamitsu (น้ำผึ้ง Acacia)" มีลักษณะที่ชัดเจนด้วยสีที่ชัดเจน
มันมีสีที่ชัดเจนและรสชาติที่โดดเด่นแม้เมื่อเทียบกับน้ำผึ้งอะคาเซียในประเทศอื่น ๆ

山の麓から山頂に渡る蜜源

山の麓から山頂に渡る蜜源

ในช่วงต้นตีนเขาแหล่งน้ำหวานจะค่อย ๆ แพร่ไปสู่ยอดเขาดังนั้นคุณสามารถรวบรวมน้ำหวานจากดอกไม้หลากหลายชนิดเป็นระยะเวลานาน เราจะส่งมอบสิ่งนี้เป็น "Rokko Mountain Bee Yamamitsu"

六甲山の豊かな自然が育む

六甲山の豊かな自然が育む

โปรดเพลิดเพลินไปกับพรที่เกิดจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของพืชพรรณมากกว่าสภาพแวดล้อมที่มีการดูแลรักษาทุ่งนาเช่นทุ่งนาด้วยมือ

 

六甲山ミツバチやまみつができるまでのおはなし

ผึ้งเป็นสัตว์ที่คุ้นเคยซึ่งสอนให้เรารู้ถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ สภาพแวดล้อมที่ผึ้งอาศัยอยู่ได้ดีเป็นสถานที่ที่ผู้คนและสัตว์อื่น ๆ สามารถอยู่ได้อย่างสะดวกสบาย เราจะส่งมอบน้ำผึ้งที่ปลูกในธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของภูเขา Rokko

ミツバチたちは、おいしい花蜜のある場所を8の字に「しり振りダンス」をしながら仲間に伝えます。

巣板には、ミツバチが集めてきた蜜がたっぷり。

巣板にふたをしている“ミツロウ”をナイフで削って、蜜を取りやすく。

遠心分離機でハンドルを回すと、とろーり黄金のハチミツが!

瓶詰めされたハチミツは、自然のままの味わい。 やまみつは、お料理やお菓子、化粧品にも使われています。

ほほえみ広がる やまみつの味わい ラインナップ

六甲山ミツバチ<br>やまみつ〈アカシア蜜〉

六甲山ミツバチ
やまみつ〈アカシア蜜〉

ราคา120g:1,000円+税

初夏の六甲山に咲くアカシアの花から採れた希少なハチミツ。スッキリとした上品な味わい。
※六甲山産のアカシア蜜は、5月下旬頃の約2週間で採蜜される大変貴重なハチミツです。

六甲山ミツバチ<br>やまみつ〈百花蜜〉

六甲山ミツバチ
やまみつ〈百花蜜〉

ราคา120g:907円+税

ミツバチたちが、六甲山に咲く様々な花から集めてきたハチミツ。芳醇で華やかな味わい。
※百花蜜とは、色々な花の蜜が混ざっているハチミツです。

六甲山ミツバチ<br>やまみつパイ

六甲山ミツバチ
やまみつパイ

ราคา70g:537円+税

六甲山に咲く花々からミツバチたちが集めたハチミツ“やまみつ”をたっぷり使用し焼き上げたサクサク食感のパイ。

〈新商品〉やまみつドロップス

〈新商品〉やまみつドロップス

ราคา400円(税込)

六甲山に咲く花々からミツバチたちが集めたはちみつ「やまみつ」をたっぷり使いました。香料を使用せず自然の風味をいかした優しい味わいをお楽しみください。

เครื่องสำอางยามามิสึธรรมชาติ

お肌にも優しいハチミツ

保湿力が高く、美肌効果も期待できるハチミツ。
“六甲山ミツバチ やまみつ”をたっぷり含み、すべて自然素材で丁寧に作られたコスメをお届けします。
毎日のお手入れが楽しくなる、優しい使い心地です。
※下記商品は、2021年3月現在の価格です。

六甲山ミツバチ<br>やまみつリップグロス

六甲山ミツバチ
やまみつリップグロス

ราคา10g:1,852円+税

トウゴマオイルを主成分に、やまみつとビタミンEをたっぷりブレンド。自然素材100%の手作りグロスでしっとりぷるぷるの唇に!

ร้านค้าที่คุณสามารถซื้อผลิตภัณฑ์ Yamamitsu

ร็อคโคการ์เด้นเทอร์เรซ

ฮอร์ติ

ฮอร์ติ

ร้านค้าที่เต็มไปด้วยสินค้าแฟชั่นเช่นอาหารออร์แกนิกสินค้าเบ็ดเตล็ดของศิลปินสินค้าน้ำหอมและอื่น ๆ

ร้านของฝากร็อคโคโอมิยาเกะคัง

ร้านของฝากร็อคโคโอมิยาเกะคัง

ร้านค้าสะดวกซื้อรอบ ๆ ภูเขา Rokko และ Kobe ที่คุณสามารถหาของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใครใน Hyogo ท้องถิ่นได้อย่างรวดเร็ว

 

สถานี ร็อคโคเคเบิล Yamagami

ร้านค้า 737 ศูนย์ข้อมูล Rokko Yuzan

ร้านค้า 737 ศูนย์ข้อมูล Rokko Yuzan

ร้านขายของที่ระลึกและข้อมูลเกี่ยวกับ Rokkosan

 

阪神電車 みつばちプロジェクト

「阪神電車みつばちプロジェクト」とは?

自然豊かな六甲山の遊休地を活用してハチミツを生産する「阪神電車みつばちプロジェクト」は2012年にスタートしました。環境指標生物として知られるミツバチがこれからも元気に暮らしていけるような自然と、おいしいハチミツを召し上がった方の笑顔があふれる阪神沿線にしていくことを目指す取り組みです。

การผลิตน้ำผึ้ง:(ใช่) เลี้ยงผึ้ง [Higashinada Ward เมืองโกเบ]