WHAT’S ROKKO MEETS ART?

"Rokko Meets Art 2018" is an exhibition of modern art held on the summit of Mt. Rokko located in the port city of Kobe, Hyogo Prefecture (next to Osaka Prefecture). In this the 9th exhibition, exhibits by artists from Japan and overseas active in various genres will make use of the alluring scenery of Mt. Rokko. At the top of the mountain you can enjoy and appreciate the exhibits in a relaxed picnic mood, and at night, you can enjoy what is said to be the "$10 million night view".

現代藝術的展覽會「ROKKO Meets Art 2018」將於兵庫縣（鄰近大阪府）的港都神戶的六甲山上舉辦。這次是第9屆展覽會，將展示國內外各領域活躍的作家融合六甲山魅力與景觀的作品。在山上能以郊遊的心情鑑賞藝術是很有魅力的事。此外，還能觀賞被稱為價值1000萬美金的夜景。

"ROKKO MEETS ART 2018" 은 효고현(오사카부 옆)에 있는 미나토마치 고베의 롯코산 위에서 개최되는 현대 미술 전람회입니다. 제 9회째를 맞이하는 이 전람회는 국내외에서 활약하는 다양한 장르의 작가가, 롯코산의 매력이나 경관을 살린 작품을 전시합니다. 산 정상에서 소풍하는 기분으로 미술 감상을 할 수 있는 것이 매력입니다. 또 야간에는 1000만 달러라고 불리는 야경을 볼 수도 있습니다.

  • アートイメージ01

    明和電機「ひっぱれ！ 六甲ケーブルカー」

  • アートイメージ02

    さとうりさ「あべちゃん、なんかついてるよ」

  • アートイメージ03

    井口雄介「六甲富士」

ABOUT

Period
September 8 (Sat) ~ November 25 (Sun)
Venue hours
10:00 ~ 17:00

*No holidays during the exhibition period.
*Final admission time differs according to venue.
*Depending on the venue, some exhibits may be seen after 17:00.

※會期中無休
※受理結束時間依各設施而不同
※有些會場在17點以後仍有作品可以鑑賞

※기간 중 무휴
※접수 종료 시간은 각 시설에 따라 다릅니다.
※회장에 따라 17시 이후에도 감상할 수 있는 작품이 있습니다.